Magyar-Latin szótár »
közép latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| középső melléknév | medioximus [medioxima, medioximum]adjective |
| középső (anat is) | medialis [~e](2nd) |
| középső (ló) (quadrigában) | iugalis [~e](2nd) |
| középső függőleges (a fej szimmatriasíkja) | mediansagittalis [~e](2nd) |
| középső orrnyúlvány (anatómia) | |
| középső padsor (nézőtéri) | |
| középérték főnév | medianum [mediani](2nd) N |
| középút főnév | mediocritas [mediocritatis](3rd) F temperamentum [temperamenti](2nd) N |
| középület a Mars-mezőn (a censor hivatali helyiségével, ahol a külföldi követségeket is elszállásolták) | |
| középületek (tsz., költ) főnév | oppidum [oppidi](2nd) N |
| középütt határozószó | mediasadverb |
| a boldogok a középúton járnak | |
| a béke és háború közt nincs középút | |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| a harag napja (az a bizonyos nap, mely a világot hamuvá teszi - az utolsó ítéletről szóló középkori szekvencia kezdő szavai) | |
| a középsíktól távolabb eső (anat is) melléknév | lateralis [lateralis, laterale]adjective |
| a középúton biztonságosan járhatsz (Ovidius) | |
| a legtöbb esetben a középút a legjobb (Cicero) | |
| a magas ember ritkán okos, de ha okos, akkor nagyon okos (ez a mondás a középkorban érvényes lehetett, manapság már nem) | |
| a Szent István lovagrend középkeresztese | insignis ordinis Sancti Stephani regis Apostolici commendator |
| a szélén középen | |
| a Vaskorona rend középkeresztese | |
| Aetolia (közép-nyugat Görögország) | Aetolia [~ae]F Gr |
| Agyrium (közép-szicíliai város) | Agyrium [~ii]N |
| Albericus Trium Fontium (latin nyelven író középkori francia (ciszterci rendi) krónikás) | |
| arany középszer (Horatius) | |
| arany középút | |
| arany középút (Horatius) | |
| arany középút (Horatius) (a szélsőségektől mentes életmód) | |
| Arcadia (Peloponnesus középső tartománya, lakosai erényes pásztorok voltak) főnév | Arcadia [~ae]noun |
| Arcesilas (görög bölcsész, a közép akademiának alapítója, Kr. e. 300. év körül) | |
| Archesilas (görög bölcsész, a közép akademiának alapítója, Kr. e. 300. év körül) | |
| az ausonok (közép- és Dél-Itália őslakói) | Aurunci [~orum]M Ausones [~um]M Aussonii [~orum]M |
| az I. Ferenc József rend csillaggal ékesített középkeresztes lovagja | insignis ordinis Francisci Josephi I. mediae crucis cum stella eques |
| az út középső része | |
| Bacenis (erdős hegyvidék a Német-középhegységben) | Bacenis [~is]F |
