Magyar-Latin szótár » jelentés jelentése latinul

MagyarLatin
bejelentés főnév

A. {annuntiatio} noun

denuntiatio noun
onis f

proclamatio noun
onis f

professio noun
onis f

bejelentés {ítéleté, határozaté} főnév

intimatio noun
onis f

egymással ellenkező {kijelentések}

abhorrenstis 2

ellenvetés bejelentése

oppositioonis f

elrémítő kijelentés

terrororis m

elítélő {jelentésű} melléknév

peiorativus adjective
3

ez a kijelentés először annyira megzavarta a királyt, hogy sem a színe, sem az arckifejezése nem maradt ugyanaz

primo adeo perturbavit ea vox regem, ut non colornon vultus ei constaret

feljelentés főnév

delatio noun
onis f

denuntiatio noun
onis f

indicium ii n noun

görög megbízhatóság {Plautus} {a kifejezés igazi jelentése: megbízhatatlanság, álnokság, hitszegés - mivel a rómaiak a görögöket megbízhatatlannak, hitszegőknek tartották}

Graeca fides

hasonló jelentésű

cognominatus3

intézményi jelentés

memoradum i n

ismeretlen jelentésű szitok

ligulaae m

Isteni kijelentés

fatum i n

kijelentés főnév

assertio noun
onis f

auctoritas noun
atis f

dictio noun
onis f

dictum i n noun

effatum i n noun

enuntiatio noun
onis f

enuntiatum i n noun

exclamatio noun
onis f

nuncupatio noun
onis f

oratio noun
onis f

verbum i n noun

megvető {jelentésű} főnév melléknév

peiorativus noun adjective
3

mellékzönge {a szó jelentését árnyaló, kiegészítő jelentés} főnév

connotatio noun
onis f

mi {uralkodói tsz én jelentéssel} indulatszó főnév

nos interjection noun

például {előző általános kijelentés után} határozószó kötőszó

nam adverb conjunction

rossz jelentésű {görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat}

sinister tra, trum3

siess atyám és anyám, mert a farkas az erdőben már eszi a disznók anyját {a szavak kettős jelentéséből eredő, tréfás mondat: meare

mea pater, mea mater, lupus est in silva suum matrem

12

További keresési lehetőségek:

MagyarLatin

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása