jelentés meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| bejelentés főnév | A. (annuntiatio)noun denuntiatio [denuntiationis](3rd) F proclamatio [~onis]noun professio [professionis](3rd) F |
| bejelentés (ítéleté, határozaté) főnév | intimatio [~onis]noun |
| egymással ellenkező (kijelentések) | abhorrens [~tis](2nd) |
| ellenvetés bejelentése | oppositio [~onis]F |
| elrémítő kijelentés főnév | terror [terroris](3rd) M |
| elítélő (jelentésű) melléknév | peiorativus [peiorativa, peiorativum]adjective |
| ez a kijelentés először annyira megzavarta a királyt, hogy sem a színe, sem az arckifejezése nem maradt ugyanaz | primo adeo perturbavit ea vox regem, ut non colornon vultus ei constaret |
| feljelentés főnév | delatio [delationis](3rd) F denuntiatio [denuntiationis](3rd) F indicium [indici(i)](2nd) N |
| görög megbízhatóság (Plautus) (a kifejezés igazi jelentése: megbízhatatlanság, álnokság, hitszegés - mivel a rómaiak a görögöket megbízhatatlannak, hitszegőknek tartották) | |
| hasonló jelentésű melléknév | cognominatus [cognominata, cognominatum]adjective |
| intézményi jelentés | memoradum [~i]N |
| ismeretlen jelentésű szitok főnév | ligula [ligulae](1st) F |
| Isteni kijelentés főnév | fatum [fati](2nd) N |
| kijelentés főnév | assertio [assertionis](3rd) F auctoritas [auctoritatis](3rd) F dictio [dictionis](3rd) F dictum [dicti](2nd) N effatum [effati](2nd) N enuntiatio [enuntiationis](3rd) F enuntiatum [~i]noun exclamatio [exclamationis](3rd) F nuncupatio [nuncupationis](3rd) F oratio [orationis](3rd) F verbum [verbi](2nd) N |
| megvető (jelentésű) melléknév | peiorativus [peiorativa, peiorativum]adjective |
| mellékzönge (a szó jelentését árnyaló, kiegészítő jelentés) főnév | connotatio [connotationis](3rd) F |
| mi (uralkodói tsz én jelentéssel) | nos [nostrum/nostri PRON PERS] |
| például (előző általános kijelentés után) kötőszó | namconjunction |
| rossz jelentésű (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) | sinister tra, trum(3rd) |
| siess atyám és anyám, mert a farkas az erdőben már eszi a disznók anyját (a szavak kettős jelentéséből eredő, tréfás mondat: meare) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »