Magyar | Latin |
---|---|
igen hatalmas ige | praepolleo [praepollere, -, -](2nd) INTRANS |
igen hatalmas melléknév | praepotens [(gen.), praepotentis]adjective praevalidus [praevalida, praevalidum]adjective |
igen hatalmas (légió) melléknév | nimius [nimia, nimium]adjective |
íjával hatalmas melléknév | arcipotens [(gen.), arcipotentis]adjective |
leghatalmasabb | |
leghatalmasabb melléknév | maximus [maxima, maximum]adjective potissimus [potissima, potissimum]adjective |
megtettem, amit tudtam, a hatalmasok csinálják jobban | |
minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek | |
minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és a Boldogságos Szűznek | OA.M.D.G. & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis) |
minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tiszetelet a Venceli Szenteknek | OA.M.D.G. et S.W.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Sancti Wenceslai honorem) |
minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek | OA.M.D.G & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis honorem) OA.M.D.G.B.V.M.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam Beatae Virginis Mariae honorem) OA.M.D.G.E.B.V.M.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae) |
minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek és valamennyi Szentnek | OA.M.D.O.M.Glor.B.V. & O.SS. (Honorem Omnia ad maiorem Dei Optimi Maximi gloriam, Beatissimae Virginis et Omnium Sanctorum honorem) |
minden dicsőség a leghatalmasabb Jézus Kristusnak és tisztelet a Boldogságos Szűz Máriának | OA.M.D.G.J.C. & B.V.M. (Omnia ad maiorem Dei gloriam Jesu Christi et Beatae Virginis Mariae) |
nagy tehetségű és hatalmas bölcsességű férfi (Cicero) | |
nagyon hatalmas | multipotens [~tis](2nd) |
ösztöke ellen rugdalózni, hatalmasságra haragudni oktalanság (Terentius) (Szent Pál megtérésénél is olvasható) | |
szegénységében is hatalmas | |
Szent Hatalmasságotok |