Magyar-Latin szótár »

hatalmas latinul

MagyarLatin
hatalmass melléknév

opulentus [opulenta -um, opulentior -or -us, opulentissimus -a -um]adjective

hatalmasság (személy) főnév

potentatus [potentatus](4th) M
noun

Hatalmasságotok

V.M. (Vestra Magnificentia)

Hatalmasságotok (és) Kiválóságotok

V.M.P. (Vestra Magnificentia (et) Praecellentia)

Hatalmasságotok és Bölcsességetek

VAmpl. &Pr. (Vestra Amplitudo et Prudentia)

a baj kezdetén állj ellen, - késő már az orvosság, ha a baj a hosszú halogatással elhatalmasodott (Ovidius)

principiis obsta: sero medicina paratur, quum mala per longas convaluere moras

a hatalmas Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.O.M. (annuente Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspice Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspicio Dei Ter Optimi Maximi)

AD.T.O.T.M. (annuente Deo Ter Optimo Ter Maximo)

a Hatalmas Szentháromság Isten dicséretére

AL.D.T.O.M. (ad laudem Dei Ter Optimi Maximi)

a hatalmas Szentháromság Isten dicsőségére és dicséretére

A.L. & G.D.O.M. (ad laudem et gloriam Dei Optimi Maximi)

a hatalmas Szentháromság Isten segedelmével

AD.T.O.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (adspirante Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auxiliante Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.T.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Ter Maximo)

AD.T.O.T.M. (adspirante Deo Ter Optimo Ter Maximo)

AD.T.O.T.M. (assistente Deo Ter Optimo Ter Maximo)

AD.T.O.T.M. (auxiliante Deo Ter Optimo Ter Maximo)

a hatalmas Szentháromság Isten segítségével

AD.T.O.M. (assistente Deo Ter Optimo Maximo)

a Hatalmas Szentháromság Istennel

SD.T.O.M. (Sacrum Deo Ter Optimo Maximo)

a hatalmasok

praepotentes [~ium]M

a hatalmasok hatalmaskodva cselekszenek

potentes potenter agunt

a hatalmasokkal való barátkozás sohasem őszinte (Phaedrus)

nunquam est fidelis cum potente societas

a hatalmasokra kemény büntetés vár (mivel nagyobb a felelősségük)

potentes potenter patientur

a leghatalmasabb

praepot. (praepotentissimus)

a szükség hatalmas fegyver, de az éhség még félelmesebb kínpad (Erasmus)

telum ingens necessitas, grave tormentum fames

a tapasztalatlan kellemesnek tartja a hatalmasokkal való barátkozást, a tapasztalt azonban kerüli azt (Horatius)

dulce inexpertis cultura potentis amici, expertus metuit

a világ az Istenség hatalmas temploma (Seneca)

mundus est ingens deorum omnium templum

az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész)

vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile

bölcsességben hatalmas

sapientipotens [~tis](2nd)

Cyprus hatalmas Istenasszonya (Venus)

diva potens Cypri

Egyedül a Hatalmas Szentháromság Istenné a dicsőség

SD.T.O.T.M.G. (Soli Deo Ter Optimo Ter Maximo gloria)

elhatalmaskodik ige

regno [regnare, regnavi, regnatus](1st)
verb

elhatalmasodik ige

convalesco [convalescere, convalui, convalitus](3rd) INTRANS
verb

elhatalmasodik (élettelen) ige

regno [regnare, regnavi, regnatus](1st)
verb

elhatalmasodó főnév

convalescens [convalescentis](3rd) M
noun

elhatalmasodó (tűz) melléknév

superans [(gen.), superantis]adjective

elhatalmasodott (bűn) melléknév

praevalidus [praevalida, praevalidum]adjective

igen hatalmas

praevalens [~tis](2nd)

123