dús latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| dús | beatus(3rd) nitens [~tis](2nd) profluens [~tis](2nd) |
| dús ige | abundo [abundare, abundavi, abundatus](1st) niteo [nitere, nitui, -](2nd) |
| dús melléknév | abundans [abundantis (gen.), abundantior -or -us, abundantissimus -a -um]adjective affluens [affluentis (gen.), affluentior -or -us, affluentissimus -a -um]adjective opimus [opima, opimum]adjective unctus [uncta, unctum]adjective |
| dús (abl, gen) | dives [~itis]2 |
| dús (gen, abl) melléknév | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]adjective |
| dús (haj) melléknév | comosus [comosa, comosum]adjective |
| dús (mező) melléknév | nitidus [nitida, nitidum]adjective |
| dús (szín) | satur ura, urum(3rd) |
| dús hajú melléknév | caesariatus [caesariata, caesariatum]adjective |
| dús lombozatú melléknév | frondosus [frondosa, frondosum]adjective |
| dús nedvű | lactens [~tis](2nd) |
| dúsabban határozószó | affluenter [affluentius, affluentissime]adverb |
| dúsan melléknév | opimeadjective |
| dúsan határozószó | abundanter [abundantius, abundantissime]adverb beate [beatius, beatissime]adverb |
| dúsan (gen, abl) határozószó | plene [plenius, plenissime]adverb |
| dúsan (terem) melléknév | nitideadjective |
| dúsgazdag melléknév | abundo opibusadjective perdives [(gen.), perdivitis]adjective polyplusius(3rd) Gr |
| dúsgazdaggá tesz ige | collocupleto [collocupletare, collocupletavi, collocupletatus](1st) TRANS locupleto [locupletare, locupletavi, locupletatus](1st) |
| dúskál valamiben ige | circumfluo [circumfluere, circulfluxi, circulfluxus](3rd) |
| dússág főnév | affluentia [affluentiae](1st) F |
| Aranykincsgyőztes (tréfás neve egy dúsgazdag zsugori embernek) | Thensaurochrysonicochrysides [~ae]M Gr |
| bujdosó koldús | autolecythus [~i]M Gr |
| csiger (borseprővel dúsított, majd leszűrt bor) főnév | saccatum [saccati](2nd) N |
| Hajdúság főnév | |
| kalászdús melléknév | aristosus [aristosa, aristosum]adjective |
| más szántóján mindig dúsabb a vetés, s duzzadtabb a tőgye a szomszéd nyájáé | fertilior seges est alienis semper in agris, vicinumque pecus grandius uber |
| nincs tűrhetetlenebb, elviselhetetlenebb, mint egy dúsgazdag asszony | |
| érdemekben dús (ember) |
