Magyar | Latin |
---|---|
a bölcs ember sohasem gerjed haragra (Cicero) | |
bölcs ember | |
haragra gerjed | |
a bölcs ember arca beszédes (Publilius Syrus) (elárulja belső világát) | |
a bölcs ember más kárán tanul (Plautus) | |
a bölcs ember más kárán tanul (Publilius Syrus) | |
más hibájából tanul a bölcs ember (Publilius Syrus) | |
az a bölcs ember, aki kevéssel beéri | |
ha ritkán beszélsz, bölcs ember hírében leszel | |
a fájdalmat a bölcs ember méltósággal viseli el (Seneca) | |
a gonosz ember sohasem fog neked köszönetet mondani | |
a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni | |
a bölcs ember nem állít olyasmit, amit nem tud bizonyítani | |
a kor követelményeinek, vagyis a szükségnek a bölcs ember mindig enged (Cicero) | tempori cedere, idest necessitati parere, semper sapientis est habitus |
a bor és a pénz még a bölcs ember erkölcsét is megváltoztatja | |
a bölcs ember szája a szívében van, az ostobának a szíve van a szájában | |
a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli | charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati |
bölcs | philosophus [~i]M Gr sapiens [~tis](2nd) sapiens [~tis]M |
bölcs határozószó | sophosadverb |
ember főnév | C. (capitulum)noun capitulum [capituli](2nd) N caput [capitis](3rd) N homo [hominis](3rd) M |
ember melléknév | humanus [humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -um]adjective |
ember (lény) melléknév | humanus [humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -um]adjective |
ember~ | |
sohasem határozószó | numquamadverb nunquamadverb |
Cicero (a Tullia nemzetség neve) főnév | Cicero [Ciceronis](3rd) M |
nem bölcs melléknév | insipiens [(gen.), insipientis]adjective |
hét bölcs (subst. m.) számnév | septem [septimus -a -um, septeni -ae -a, septie(n)s]numeral |
nagyon bölcs melléknév | persapiens [(gen.), persapientis]adjective |
ambraciai ember | Ambraciotes [~ae]M |
alávaló ember | Ballio [~onis]M |
kíméletlen ember főnév | bestia [bestiae](1st) F |