Lengyel-Latin szótár »
przy latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| przykładać verb poświęcać czemuś sporo zapału, wysiłku | elaboro [elaborare, elaboravi, elaboratus]verb |
| przykładać verb umieszczać coś na czymś, powodując przyciśnięcie albo zasłonięcie tego | ponereverb |
| przykładowo adverb na przykład | exempli causaadverb |
| przykleić verb przytwierdzić klejem | haereōverb |
| przykleić verb spowodować przylgnięcie | status [status]verb |
| przykleić verb ulec przylepieniu, przylgnięciu do czegoś | haereōverb |
| przyklejać verb powodować przywieranie do czegoś | status [status]verb |
| przyklejać verb ulegać przyczepieniu do czegoś lub kogoś | haereōverb |
| przyklejać verb umocowywać coś przy pomocy kleju lub taśmy klejącej | haereōverb |
| przykro adverb w sposób przykry | mē miseretadverb |
| przykro mi (dosłownie) wyraz współczucia wobec drugiego rozmówcy, zwykle w reakcji na jego nieszczęśliwe okoliczności interjection | mē miseretinterjection |
| przykro mi (ironicznie) wyraz obojętności wobec drugiego rozmówcy, wypowiadane gdy w rzeczywistości nie jest nam przykro interjection | mē miseretinterjection |
| przykrość noun niemiłe, nieprzyjemne uczucie, zdarzenie, wrażenie lub odczucie spowodowane negatywnymi bodźcami | aegritudo [aegritudinis]noun |
| przykry adjective o człowieku: posiadający sposób bycia, który wywołuje u innych nieprzyjemne uczucia | paedidusadjective |
| przykry adjective wywołujący nieprzyjemne doznania zmysłowe | paedidusadjective |
| przykry adjective wywołujący nieprzyjemne uczucia | illepidus [illepida, illepidum]adjective |
| przykrywać verb kłaść coś osłaniającego na coś lub na kogoś | cooperiōverb |
| przykrywka noun przedmiot lub jego część, służąca do przykrywania | operculum [operculi]noun |
| przykuć verb przymocować do czegoś nieruchomego kajdanami lub łańcuchem, odbierając lub ograniczając możliwość poruszania się | catena [catenae]verb |
| przyłączać (chemia, chemiczny) wiązać ze sobą inny element i przez to nabierać nowych cech chemicznych verb | addereverb |
| przyłączać verb dodawać nową jednostkę do czegoś większego | adiciōverb |
| przyłączać verb stawać się częścią danej grupy | coniungōverb |
| przyłączyć verb wejść w skład jakiejś grupy, stając się jej częścią | coniungōverb |
| przylądek (geografia, geograficzny) fragment lądu wysunięty w kierunku dużego zbiornika wodnego; noun | promunturium [promunturi(i)]noun |
| przyłapywać verb nakrywać kogoś w sytuacji która jest wstydliwa lub naganna | captūraverb |
| przylaszczka (botanika, botaniczny) Hepatica Mill., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych; noun | Hepaticanoun |
| przylaszczka (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju przylaszczek (1.1) noun | hepaticanoun |
| przylaszczka pospolita (botanika, botaniczny) roślina z gatunku przylaszczka pospolita (1.1) noun | hepatica nobilisnoun |
| przylaszczka pospolita (systematyka) (botanika, botaniczny) Hepatica nobilis Mill., gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych; noun | Hepatica nobilisnoun |
| przylegać verb mieć bliski lub bezpośredni kontakt w położeniu | adhaereōverb |
| przyległy adjective graniczący z czymś, stykający się z czym | adiacensadjective |
| przylistek (botanika, botaniczny) wyrostek u nasady liści noun | stipula [stipulae]noun |
| przyłoić (potocznie, potoczny) uderzyć mocno verb | cudereverb |
| przylot noun przybycie lecąc, przybycie drogą powietrzną | adventumnoun |
| przymierze noun porozumienie pomiędzy stronami | societas [societatis]noun |
| przymiotnik (gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”; noun | adiectivumnoun adiectivusnoun |
| przymiotnikowy (językoznawstwo, językoznawczy) odnoszący się do przymiotnika, mający charakter przymiotnika, utworzony od przymiotnika, będący przymiotnikiem adjective | adjectivus [adjectiva, adjectivum]adjective |
| przymocowywać verb przyczepiać mocno | confirmareverb |
| przymrozek noun spadek temperatury powietrza poniżej 0°C, podczas gdy średnia dobowa temperatura powietrza jest dodatnia | gelicidium [gelicidii]noun |
