Lengyel | Latin |
---|---|
przylot noun przybycie lecąc, przybycie drogą powietrzną | adventumnoun |
przymierze noun porozumienie pomiędzy stronami | societas [societatis](3rd) F |
przymiotnik (gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”; noun | |
przymiotnikowy (językoznawstwo, językoznawczy) odnoszący się do przymiotnika, mający charakter przymiotnika, utworzony od przymiotnika, będący przymiotnikiem adjective | adjectivus [adjectiva, adjectivum]adjective |
przymocowywać verb przyczepiać mocno | confirmareverb |
przymrozek noun spadek temperatury powietrza poniżej 0°C, podczas gdy średnia dobowa temperatura powietrza jest dodatnia | gelicidium [gelicidii](2nd) N |
przymus noun presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś | coactus [coactus](4th) M |
przymus noun wewnętrzna potrzeba zrobienia czegoś | coactus [coactus](4th) M |
przymuszać verb wywierać nacisk na kogoś, by zrobił co wbrew woli | vīsverb |
przymykać (potocznie, potoczny) osadzić kogoś w więzieniu lub areszcie verb | inclūdōverb |
przymykać verb zamykać coś niecałkowicie, zostawiając szczelinę | clausulaverb |
przynajmniej najmniejszy akceptowalny zakres | |
przynajmniej nie mniej niż | |
przynależeć verb być częścią danej całości | insum [inesse, infui, infuturus]verb |
przynęta (wędkarstwo) (łowiectwo, łowiecki) pokarm, który umieszcza się w sieciach, na wędkach lub w pułapkach aby wabić zwierzynę łowną, ryby, ptaki; noun | esca [escae](1st) F |
przynosić verb trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce | porto [portare, portavi, portatus](1st) |
przynosowy adjective znajdujący się przy nosie | |
przynóżka (rolnictwo, rolniczy) nóż do ścinania winorośli noun | falx [falcis](3rd) F |
przypadek (gramatyka) forma wyrazu w deklinacji; noun | casus [casus](4th) M |
przypadkowo adverb wskutek przypadku lub zbiegu okoliczności | fereadverb |
przypadkowy adjective będący wynikiem przypadku | fortuītusadjective |
przypalić verb spalić częściowo zewnętrzną część | adūrōverb |
przypalić verb ulec przypaleniu | aestuōverb |
przypaść verb zdarzyć się, wypaść w danym momencie lub okresie | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
przypiekać verb piekąc coś, powodować przyrumienienie tego z wierzchu | aquilusverb |
przypiekać verb tak mocno grzać, że mogą powstawać rumieńce | pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd) |
przypisać verb ustanowić związek czegoś z kimś lub z czymś | addīcōverb |
przypisywać verb uznawać coś za przyczynę czegoś | praetentōverb |
przypisywać verb wskazywać na związek między jakimiś pojęciami, osobami | attributumverb |
przypływ (hydrologia, hydrologiczny) podniesienie się poziomu wód morskich związane z wpływem grawitacji Księżyca i Słońca noun | fluctus [fluctus](4th) M |
przypominać verb być podobnym do czegoś, budzić skojarzenia z czymś | similem sumverb |
przypominać verb przywodzić coś na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś | |
przypomnienie noun zwrócenie uwagi na coś | admonitiōnoun |
przypowieść (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej noun | parabola [parabolae](1st) F |
przyprawa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) składnik dodawany do potrawy w celu poprawienia jej smaku lub zapachu; noun | aroma [aromatis](3rd) N |
przyprawiać verb dodawać przyprawę do potrawy lub napoju | condiōverb |
przyprostokątna (geometria) w trójkącie prostokątnym jedno z dwóch ramion wyznaczających kąt prosty; noun | cathetus [catheti](2nd) F |
przypuszczać verb uważać coś, domyślać się czegoś bez dostatecznych podstaw, bez pewności | spērōverb |
przypuszczalnie adverb prawdopodobnie, być może | ex hypothesiadverb |
przypuszczalny adjective oparty na przypuszczeniu | hypotheticus | opinatusadjective |