English-Hungarian dictionary »

mess meaning in Hungarian

EnglishHungarian
mess [messes] noun
[UK: mes]
[US: ˈmes]

rendetlenség◼◼◼főnévWhat a mess! = Micsoda rendetlenség!

káosz◼◼◼főnévIt's a fucking mess. = Kész káosz!

zűrzavar◼◼◼főnévMy life is such a mess. = Az életemben tökéletes zűrzavar van.

felfordulás◼◼◼főnévWhat a mess! = Micsoda felfordulás!

szemét◼◼◻főnév

zűr◼◼◻főnév

kupleráj◼◼◻főnévWhat a mess! = Micsoda kupleráj!

étkezde (hajón)◼◼◻főnév

kantin◼◼◻főnév

balhé◼◼◻főnév

összevisszaság◼◼◻főnévWho's responsible for this mess in the kitchen? = Ki a felelős ezért az összevisszaságért a konyhában?

piszok◼◼◻főnév

étel◼◼◻főnév

ebédlő◼◼◻főnév

kellemetlenség◼◼◻főnév

zagyvaság◼◻◻főnév

moslék◼◻◻főnév

fogás◼◻◻főnév

dzsumbuj◼◻◻főnév

takarmány◼◻◻főnév

mess [messed, messing, messes] verb
[UK: mes]
[US: ˈmes]

elront◼◼◼ige

összezavar◼◼◻ige

összekuszál◼◼◻ige

bepiszkít◼◻◻ige

összemaszatol◼◻◻ige

étkezik◼◻◻ige

mess [UK: mes]
[US: ˈmes]

egy adag étel

mess about verb
[UK: mes ə.ˈbaʊt]
[US: ˈmes ə.ˈbaʊt]

babrál◼◼◼ige

mess around verb

molyol◼◼◼ige

hetyeg nővelige

mess around

balfácánkodik

mess-beef noun
[UK: mes biːf]
[US: ˈmes ˈbiːf]

sózott marhahúsfőnév
hajó

mess deck [UK: mes dek]
[US: ˈmes ˈdek]

altiszti és legénységi körlet

mess-gear [UK: mes ɡɪə(r)]
[US: ˈmes ˈɡɪr]

evőeszközök

mess hall noun
[UK: mes hɔːl]
[US: ˈmes ˈhɒl]

kantin◼◼◼főnév

mess-hall noun
[UK: mes hɔːl]
[US: ˈmes ˈhɒl]

ebédlőfőnév

kantinfőnév
US

étkezdefőnév

mess-jacket [UK: ˈmes dʒækɪt]
[US: ˈmes dʒækɪt]

pincér zakó

mess-kettle [UK: mes ˈket.l̩]
[US: ˈmes ˈket.l̩]

katonai főzőüstkat

12