pui románul
Inkább az eredeti irányba szeretnék keresni (Angol-Román szótár): pui
| Román | Angol |
|---|---|
| pui [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor] substantiv {m} | baby [babies](young animal) calf [calves](young deer, elephant, seal or whale (also used of some other animals)) chick [chicks](young bird) chick [chicks](young chicken) cub [cubs](the young of certain animals) young [young](offspring) |
| pui de lebădă substantiv {m} | cygnet [cygnets](young of a swan) |
| pui de lup substantiv {m} | wolf cub(young wolf) |
| pui de porumbel substantiv {m} | doveling(a baby dove) |
| pui de somn substantiv {m} | nap [naps]noun |
| pui de tigru substantiv {m} | tiger cub(young tiger) |
| pui de urs substantiv {m} | bear cub(young bear) |
| puică [~, puici, puica, puicile, puicii, puicilor, ~, puicilor] substantiv {f} | pullet [pullets](young hen) |
| puicuță [~, puicuțe, puicuța, puicuțele, puicuței, puicuțelor, ~, puicuțelor] substantiv {f} | queen [queens](slang: male homosexual) |
| puiet [~, puieți, ~ul, puieții, ~ului, puieților, ~ule, puieților] substantiv {n} | brood [broods](the young of certain animals) |
| puitor de mine substantiv {m} | minelayer(ship capable of laying mines) |
| ce spui? interjecție {c} | you don't say(really? ; no kidding! ; Is that so?) |
| descompune [~, descompun, descompuie, descompus, III] verbă | decay [decayed, decaying, decays](to deteriorate) decompose [decomposed, decomposing, decomposes](to decay) decompose [decomposed, decomposing, decomposes](to separate) rot [rotted, rotting, rots]((intransitive) to suffer decomposition) |
| despuia [~, despoi, despoaie, ~t, I] verbă | despoil [despoiled, despoiling, despoils](To deprive for spoil; to take spoil from; to plunder; to rob;) plunder [plundered, plundering, plunders](to take all the goods of, by force (as in war) (transitive)) strip [stripped, stripping, strips](to take away, to plunder) |
| despuiat de frunze adjectiv {m}{n} | blasted(heraldry, of a tree whose branches bear no leaves) |
| dispune [~, dispun, dispuie, dispus, III] verbă | cheer up(to become happy) |
| epuiza [~, epuizez, epuizeze, ~t, I] verbă | jade [jaded, jading, jades](to fatigue, tire, or weary, see also: fatigue; tire) |
| epuizant [~, epuizanți, epuizantă, epuizante] adjectiv | exhausting(Very tiring) |
| epuizare [~, epuizări, ~a, epuizările, epuizării, epuizărilor, ~, epuizărilor] substantiv {f} | exhaustion(point of complete depletion) exhaustion(supreme tiredness; having exhausted energy) |
| epuizat [~, epuizați, epuizată, epuizate] adjectiv | emaciated(thin or haggard) exhausted(drained of resources) exhausted(very tired) jaded(Worn out, wearied, or lacking enthusiasm; exhausted) |
| epuizat [~, epuizați, epuizată, epuizate] adjectiv {m} {n} | haggard(looking exhausted and unwell) |
| epuizat [~, epuizați, epuizată, epuizate] adjectiv {m} | depleted(used up, expended) |
| jupui [(se) ~, (mă) jupoi, (se) jupoaie, ~t, IV] verbă | strip [stripped, stripping, strips](to remove or take away) |
| lua un pui de somn verbă | take a nap(sleep briefly) |
| niciodată să nu spui niciodată frază | never say neverphrase |
| prepune [~, prepun, prepună, prepuie, prepus, III] verbă | assume [assumed, assuming, assumes](to suppose to be true) |
