nap románul
| Angol | Román |
|---|---|
| nap [napped, napping, naps] (to have a nap) verb [UK: næp] [US: ˈnæp] | dormita [~, dormitez, dormiteze, ~t, I]verbă |
| nap [naps] noun [UK: næp] [US: ˈnæp] | pui de somnsubstantiv somnișor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv somnuleț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| nape [napes] (back part of the neck) noun [UK: neɪp] [US: neɪp] | ceafă [~, cefe, ceafa, cefele, cefei, cefelor, ~, cefelor]substantiv cerbice [~, {inv}, ~a, {inv}, cerbicii, {inv}, ~, {inv}]substantiv grumaz [~, grumaji, ~ul, grumajii, ~ului, grumajilor, ~ule, grumajilor]substantiv |
| napkin [napkins] (serviette) noun [UK: ˈnæpkɪn] [US: ˈnæpˌkɪn] | șervețel [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Naples (city in Italy) proper noun [UK: ˈneɪp.l̩z] [US: ˈneɪp.l̩z] | Napoliproper noun |
| Napoleon (male given name) proper noun [UK: nəˈpo.liən] [US: nəˈpo.liən] | Napoleonproper noun |
| Napoleon (Napoleon Bonaparte) proper noun [UK: nəˈpo.liən] [US: nəˈpo.liən] | Napoleonproper noun |
| anaphase [anaphases] (stage of mitosis and meiosis during which the chromosomes separate) noun | anafază [~, {inv}, anafaza, {inv}, anafazei, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| anaphylactic shock (severe allergic reaction) noun [UK: ˌanəfɪlˈaktɪk ʃˈɒk] [US: ˌænəfɪlˈæktɪk ʃˈɑːk] | șoc anafilacticsubstantiv |
| Bonapartism (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte) noun [UK: ˈbəʊnəˌpɑːtɪz(ə)m ] [US: ˈboʊnəˌpɑrtɪz(ə)m ] | bonapartism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| Bonapartist (one attached to Napoleon's policy) noun | bonapartist [~, bonapartiști, ~ul, bonapartiștii, ~ului, bonapartiștilor, ~ule, bonapartiștilor]substantiv bonapartistă [~, bonapartiste, bonapartista, bonapartistele, bonapartistei, bonapartistelor, bonapartisto, bonapartistelor]substantiv |
| Bonapartist (relating to Bonapartism) adjective | bonapartist [~, bonapartiști, bonapartistă, bonapartiste]adjectiv |
| canapé (elegant sofa) noun [UK: ˈkæ.nə.peɪ] [US: ˈkæ.nə.peɪ] | canapea [~, canapele, ~ua, canapelele, canapelei, canapelelor, ~, canapelelor]substantiv |
| Cluj-Napoca (city in Romania) proper noun [UK: ˈkluːdʒ] [US: ˈkluːdʒ] | Clujproper noun Cluj-Napocaproper noun Clușproper noun |
| Gulf of Naples (Mediterranean gulf along the coast of Campania) proper noun | Golful Napoliproper noun |
| inapplicable (not applicable) adjective [UK: ɪn.ˈæ.plɪk.əb.l̩] [US: ˌɪ.ˈnæ.plɪk.əb.l̩] | neaplicabil [~, neaplicabili, neaplicabilă, neaplicabile]adjectiv |
| inappropriate (not appropriate or suitable) adjective [UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət] | impropriu [~, improprii, improprie, improprii]adjectiv inadecvat [~, inadecvați, inadecvată, inadecvate]adjectiv inoportun [~, inoportuni, inoportună, inoportune]adjectiv necorespunzător [~, necorespunzători, necorespunzătoare, necorespunzătoare]adjectiv nepotrivit [~, nepotriviți, nepotrivită, nepotrivite]adjectiv |
| Indianapolis (capital of the State of Indiana, USA) proper noun [UK: ˌɪn.diːə.ˈnæ.pə.lɪs] [US: ˌɪn.diə.ˈnæ.pə.ˌlɪs] | Indianapolisproper noun |
| kidnap [kidnapped, kidnapping, kidnaps] (to seize and detain a person unlawfully) verb [UK: ˈkɪd.næp] [US: ˈkɪd.ˌnæp] | răpi [~, răpesc, răpească, ~t, IV]verbă |
| kidnapper [kidnappers] (one who performs kidnap) noun [UK: ˈkɪd.næ.pə(r)] [US: ˈkɪd.ˌnæ.pər] | răpitorsubstantiv |
| kidnapping [kidnappings] (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom) noun [UK: ˈkɪd.næp.ɪŋ] [US: ˈkɪd.ˌnæp.ɪŋ] | răpire [~, răpiri, ~a, răpirile, răpirii, răpirilor]substantiv |
| snap election (election called before the regularly scheduled time) noun | alegeri anticipatesubstantiv |
| snapdragon [snapdragons] (any plant of the genus Antirrhinum) noun [UK: ˈsnæp.dræ.ɡən] [US: ˈsnæp.ˌdræ.ɡən] | gura-leuluisubstantiv |
| take a nap (sleep briefly) verb [UK: teɪk ə næp] [US: ˈteɪk ə ˈnæp] | lua un pui de somnverbă trage un pui de somnverbă |
| white-naped crane (Antigone vipio) noun | cocor cu cap albsubstantiv |
