Angol-Magyar szótár »

to me jelentése magyarul

AngolMagyar
the money is coming to me [UK: ðə ˈmʌ.ni ɪz ˈkʌm.ɪŋ tuː miː]
[US: ðə ˈmʌ.ni ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ˈmiː]

a pénz engem illet

the names are coming back to me [UK: ðə ˈneɪmz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk tuː miː]
[US: ðə ˈneɪmz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk ˈtuː ˈmiː]

újból eszembe jutnak a nevek

there are ten forints still owing to me [UK: ðeə(r) ə(r) ten ˈfɔˌrɪnts stɪl ˈəʊɪŋ tuː miː]
[US: ˈðer ˈɑːr ˈten ˈfɔˌrɪnts ˈstɪl ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈmiː]

még jár nekem tíz forint

még kapok tíz forintot

these convey nothing to me [UK: ðiːz kən.ˈveɪ ˈnʌ.θɪŋ tuː miː]
[US: ðiːz kən.ˈveɪ ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈmiː]

ezek nem mondanak nekem semmit

this should not be taken to mean that [UK: ðɪs ʃʊd nɒt bi ˈteɪkən tuː miːn ðæt]
[US: ðɪs ˈʃʊd ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈtuː ˈmiːn ˈðæt]

ez nem annyit jelent, hogy …

ezt nem kell úgy felfogni, hogy …

ezt nem szabad úgy felfogni, hogy …

What is this to mean? [UK: ˈwɒt ɪz ðɪs tuː miːn]
[US: ˈhwʌt ˈɪz ðɪs ˈtuː ˈmiːn]

Ez meg mit jelentsen?

Where would you like to meet? [UK: weə(r) wʊd juː ˈlaɪk tuː miːt]
[US: ˈhwer̩ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈmiːt]

Hol szeretnél találkozni?◼◼◼

you belong to me

hozzám tartozol◼◼◼

you're an everlasting torment to me [UK: jʊə(r) ən ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ tɔː.ˈment tuː miː]
[US: ˈjʊr ˈæn ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ ˈtɔːr.ˌment ˈtuː ˈmiː]

nem szűnsz meg kínozni

234