Angol-Magyar szótár »

rash jelentése magyarul

AngolMagyar
gatecrashing noun
[UK: ˈɡeɪt.kræʃ.ɪŋ]
[US: ˈɡeɪt.kræʃ.ɪŋ]

betolakodásfőnév

potyázásfőnév

give a good thrashing [UK: ɡɪv ə ɡʊd ˈθræʃ.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈɡʊd ˈθræʃ.ɪŋ]

jól elver

give somebody a thrashing [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈθræʃ.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈθræʃ.ɪŋ]

elfenekel (valakit)

elver (valakit)

megruház valakit (átv)

heat-rash noun
[UK: hiːt ræʃ]
[US: ˈhiːt ˈræʃ]

hőkiütésfőnév

lázkiütésfőnév

I've got a rash [UK: aɪv ˈɡɒt ə ræʃ]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈræʃ]

kiütéseim vannak◼◼◼

Maharashtra (state in western India) noun
[UK: ˌmɑː.hə.ˈrɑːʃ.ˌtrə]
[US: ˌmɑː.hə.ˈrɑːʃ.ˌtrə]

Mahárástra◼◼◼főnév

Midrash noun

Midrás◼◼◼főnév

napkin-rash noun
[UK: ˈnæpkɪn ræʃ]
[US: ˈnæpˌkɪn ˈræʃ]

kipállás (csecsemő bőréé)főnév
GB

nappy rash [UK: ˈnæ.pi ræʃ]
[US: ˈnæ.pi ˈræʃ]

kipállás pelenkától (csecsemő bőréé) (intertriginosis)US

nappy rash noun
[UK: ˈnæ.pi ræʃ]
[US: ˈnæ.pi ˈræʃ]

kipállás (csecsemő bőréé)főnév
US

nettle rash [nettle rashes] noun

csalánkiütés◼◼◼főnév

nettlerash noun
[UK: ˈnetl.ræʃ]
[US: ˈnetl.ræʃ]

csalánkiütés (urticaria)◼◼◼főnév

urtikária◼◼◼főnév

plane crash noun
[UK: pleɪn kræʃ]
[US: ˈpleɪn ˈkræʃ]

repülőszerencsétlenség◼◼◼főnév

plane crash [UK: pleɪn kræʃ]
[US: ˈpleɪn ˈkræʃ]

repülőgép lezuhanása◼◼◻

légi katasztrófa◼◼◻

rose-rash noun
[UK: ˈrəʊz.ræʃ]
[US: ˈrəʊz.ræʃ]

rózsahimlő (rubella, rubeola)főnév

scarlet-rash [UK: ˈskɑː.lət ræʃ]
[US: ˈskɑːr.lət ˈræʃ]

rózsaszínű bőrfolt (roseola)

scarlet-rash noun
[UK: ˈskɑː.lət ræʃ]
[US: ˈskɑːr.lət ˈræʃ]

roseola (roseola)főnév

seats crashed over [UK: siːts kræʃt ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈsiːts ˈkræʃt ˈoʊv.r̩]

a székek felborultak

a székek feldőltek

az ülések felborultak

az ülések feldőltek

sharashka noun

saraskafőnév

skin rash

bőrkiütés◼◼◼

Strashimirite noun
[UK: strˈaʃɪmˌɪraɪt]
[US: strˈæʃɪmˌɪraɪt]

sztrasimirit (ásv)főnév

the avalanche crashed down the mountain-side [UK: ðə ˈæ.və.lɑːntʃ kræʃt daʊn ðə ˈmaʊn.tɪn saɪd]
[US: ðə ˈæ.və.ˌlæntʃ ˈkræʃt ˈdaʊn ðə ˈmaʊn.tən ˈsaɪd]

a lavina legördült a hegyoldalon

a lavina lezúdult a hegyoldalon

the engine crashed into the goods train [UK: ðə ˈen.dʒɪn kræʃt ˈɪn.tə ðə ɡʊdz treɪn]
[US: ðə ˈen.dʒən ˈkræʃt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈɡʊdz ˈtreɪn]

a mozdony beleszaladt a tehervonatba

the financial scheme crashed disastrously [UK: ðə faɪ.ˈnæn.ʃl̩ skiːm kræʃt dɪ.ˈzɑː.strə.sli]
[US: ðə fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈskiːm ˈkræʃt ˌdɪ.ˈzæ.strə.sli]

a pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott

the thunder crashed [UK: ðə ˈθʌn.də(r) kræʃt]
[US: ðə ˈθʌn.dər ˈkræʃt]

becsapott a villám (átv)

zengett a mennydörgés

thrash [thrashed, thrashing, thrashes] verb
[UK: θræʃ]
[US: ˈθræʃ]

megver◼◼◼ige

üt◼◼◼ige

elver◼◼◻ige

csapkod◼◼◻ige

3456