Angol-Magyar szótár »
question jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| such a question marks the fool [UK: sʌtʃ ə ˈkwes.tʃən mɑːks ðə fuːl] [US: ˈsətʃ ə ˈkwes.tʃən ˈmɑːrks ðə ˈfuːl] | |
| tag question noun | utókérdésfőnév |
| take up a question [UK: teɪk ʌp ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈteɪk ʌp ə ˈkwes.tʃən] | |
| take up the question [UK: teɪk ʌp ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈteɪk ʌp ðə ˈkwes.tʃən] | |
| that is a difficult question [UK: ðæt ɪz ə ˈdɪ.fɪkəlt ˈkwes.tʃən] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈdɪ.fəkəlt ˈkwes.tʃən] | |
| that's beside the question [UK: ðæts bɪ.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts bə.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] | |
| that's not the question [UK: ðæts nɒt ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts ˈnɑːt ðə ˈkwes.tʃən] | |
| that's outside the question [UK: ðæts ˌaʊt.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts ˈaʊt.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] | |
| the question is not answerable [UK: ðə ˈkwes.tʃən ɪz nɒt ˈɑːn.sə.rəb.l̩] [US: ðə ˈkwes.tʃən ˈɪz ˈnɑːt ˈæn.sə.rəb.l̩] | |
| the question under debate noun [UK: ðə ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) dɪ.ˈbeɪt] [US: ðə ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ də.ˈbeɪt] | a vita tárgyafőnév |
| there are two sides to every question [UK: ðeə(r) ə(r) ˈtuː saɪdz tuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən] [US: ˈðer ˈɑːr ˈtuː ˈsaɪdz ˈtuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən] | |
| there was no question of … [UK: ðeə(r) wɒz nəʊ ˈkwes.tʃən əv] [US: ˈðer wəz ˈnoʊ ˈkwes.tʃən əv] | |
| there's no question about it [UK: ðeəz nəʊ ˈkwes.tʃən ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈkwes.tʃən ə.ˈbaʊt ˈɪt] | nem vitás◼◼◼ |
| this is aside from the question [UK: ðɪs ɪz ə.ˈsaɪd frəm ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðɪs ˈɪz ə.ˈsaɪd frəm ðə ˈkwes.tʃən] | |
| this question has never yet come up [UK: ðɪs ˈkwes.tʃən hæz ˈne.və(r) jet kʌm ʌp] [US: ðɪs ˈkwes.tʃən ˈhæz ˈne.vər jet ˈkəm ʌp] | |
| to be, or not to be: that is the question [UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi ðæt ɪz ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi ˈðæt ˈɪz ðə ˈkwes.tʃən] | |
| to call sth into question verb [UK: tuː kɔːl] [US: ˈtuː ˈkɒl] | |
| to put sth. into question verb [UK: tuː ˈpʊt] [US: ˈtuː ˈpʊt] | |
| touch the fringe of the question [UK: tʌtʃ ðə frɪndʒ əv ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈtətʃ ðə ˈfrɪndʒ əv ðə ˈkwes.tʃən] | |
| trick question adjective | fogas kérdésmelléknév |
| turn a question over in one's mind [UK: tɜːn ə ˈkwes.tʃən ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd] [US: ˈtɝːn ə ˈkwes.tʃən ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd] | |
| twenty questions noun [UK: ˈtwen.ti ˈkwes.tʃənz] [US: ˈtwen.ti ˈkwes.tʃənz] | barkochba◼◼◼főnév |
| unquestionable adjective [UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] | megkérdőjelezhetetlen◼◼◼melléknévThat's an unquestionable fact. = Ez egy megkérdőjelezhetetlen tény. kétségtelen◼◼◼melléknév kétségbevonhatatlan◼◼◻melléknév |
| unquestionably adverb [UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] [US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] | kétségtelenül◼◼◼határozószó |
| unquestioned adjective [UK: ʌn.ˈkwes.tʃənd] [US: ʌn.ˈkwes.tʃənd] | kétségbevonhatatlan◼◼◼melléknév kétségbe nem vont◼◻◻melléknév ki nem hallgatottmelléknév ki nem kérdezettmelléknév nem vitatottmelléknév |
| unquestioning adjective [UK: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ] [US: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ] | feltétlen (engedelmesség)◼◼◼melléknév vak (engedelmesség) (átv)◼◼◻melléknév kérdés nélküli◼◻◻melléknév |
