qualify jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| qualify [qualified, qualifying, qualifies] verb [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ] | minősít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige szerez (végzettséget)◼◼◻ige megfelel (feltételeknek)◼◼◻ige továbbjut◼◼◻ige feljogosít◼◼◻ige alkalmassá tesz◼◼◻ige módosít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige jogot nyer◼◻◻ige korlátoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige valakit (valamire) alkalmassá tesz◼◻◻ige képesítést szerez◼◻◻ige enyhít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| qualify for (something) verb [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | feljogosít (valamire)◼◼◼ige |
| qualify somebody for (something) [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| qualifying noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | selejtező◼◼◼főnév kvalifikáló◼◼◻főnév |
| qualifying adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | minősítő◼◼◼melléknév képesítő◼◻◻melléknév módosítómelléknév |
| qualifying contest [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ kən.ˈtest] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈkɑːn.test] | |
| qualifying examination noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | képesítő vizsga◼◼◼főnév képesítővizsga◼◼◻főnév |
| qualifying heat noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ hiːt] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈhiːt] | előfutam◼◼◼főnév |
| qualifying match noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ mætʃ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈmætʃ] | selejtező mérkőzés◼◼◼főnév |
| qualifying round noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈraʊnd] | selejtező forduló◼◼◼főnév előfutam◼◻◻főnév |
| qualifying round [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈraʊnd] | |
| disqualify [disqualified, disqualifying, disqualifies] verb [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ] | kizár◼◼◼igeThe magistrate disqualified himself from hearing the case because of a conflict of interest. = A bíró összeférhetetlenség miatt kizárta magát az ügy tárgyalásából. diszkvalifikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige alkalmatlanná tesz◼◼◻ige |
| disqualifying noun [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | kizárás◼◼◼főnév diszkvalifikálás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| disqualifying adjective [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | kizáró (ok)◼◼◼melléknév meg nem engedettmelléknév |
| disqualifying [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | |
| prequalify verb | előminősít◼◼◼ige |
