| Angol | Magyar |
|---|---|
| pertinence noun [UK: ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ˈpɝː.tɪ.nəns] | érvényesség◼◼◼főnév helytállóság [~ot, ~a]◼◼◻főnév relevancia◼◼◻főnév találó volta (valaminek)◼◼◻főnév alkalomszerűség [~et, ~e, ~ek]főnév helyesség [~et, ~e]főnév odaillő volta (valaminek)főnév odavaló volta (valaminek)főnév tartozás (valamire) [~t, ~a, ~ok]főnév |
| height of impertinence [UK: haɪt əv ɪm.ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ˈhaɪt əv ɪm.ˈpɝː.tɪ.nəns] | |
| impertinence [impertinences] noun [UK: ɪm.ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ɪm.ˈpɝː.tɪ.nəns] | arcátlanság [~ot, ~a ~ok]◼◼◼főnév szemtelenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév pimaszság [~ot, ~a]◼◼◻főnév pimaszkodás◼◻◻főnév tiszteletlenség◼◻◻főnév értéktelen volta (valaminek)főnév haszontalan volta (valaminek)főnév hiábavaló volta (valaminek)főnév jelentéktelen volta (valaminek)főnév lényegtelenség [~et, ~e, ~ek]főnév |
| piece of impertinence noun [UK: piːs əv ɪm.ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ˈpiːs əv ɪm.ˈpɝː.tɪ.nəns] | szemtelenség (egy megnyilvánulása) [~et, ~e, ~ek]főnév |