Angol-Magyar szótár »

makes jelentése magyarul

AngolMagyar
it makes him see red [UK: ɪt ˈmeɪks hɪm ˈsiː red]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈhɪm ˈsiː ˈred]

vörös posztó a szemében

it makes me sick [UK: ɪt ˈmeɪks miː sɪk]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmiː ˈsɪk]

rosszul vagyok tőle◼◼◼

it makes my gorge rise [UK: ɪt ˈmeɪks maɪ ɡɔːdʒ raɪz]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmaɪ ˈɡɔːrdʒ ˈraɪz]

émelyedem tőle

felfordul a gyomrom tőle

kavarog a gyomrom tőle

undor fog el tőle

undorodom tőle

it makes my head swim [UK: ɪt ˈmeɪks maɪ hed swɪm]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmaɪ ˈhed ˈswɪm]

kóvályog a fejem tőle

it makes my stomach rise [UK: ɪt ˈmeɪks maɪ ˈstʌ.mək raɪz]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmaɪ ˈstʌ.mək ˈraɪz]

felkavarodik tőle a gyomrom

mindjárt hányok tőle

it makes my stomach rise verb
[UK: ɪt ˈmeɪks maɪ ˈstʌ.mək raɪz]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmaɪ ˈstʌ.mək ˈraɪz]

émelyítige

it makes no difference [UK: ɪt ˈmeɪks nəʊ ˈdɪ.frəns]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈnoʊ ˈdɪ.fə.rəns]

mindegy, nem számít

it makes no odds [UK: ɪt ˈmeɪks nəʊ ɒdz]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈnoʊ ˈɑːdz]

nem tesz semmit

it makes no sense [UK: ɪt ˈmeɪks nəʊ sens]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈnoʊ ˈsens]

ennek nincs semmi értelme◼◼◼

it makes one's flesh creep [UK: ɪt ˈmeɪks wʌnz fleʃ kriːp]
[US: ˈɪt ˈmeɪks wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp]

borsódzik tőle az ember háta

it makes the mouth water [UK: ɪt ˈmeɪks ðə maʊθ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ðə ˈmaʊθ ˈwɒ.tər]

összefut tőle az ember nyála

many a little makes a mickle [UK: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩]
[US: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩]

sok kicsi sokra megy◼◼◼

money makes money [UK: ˈmʌ.ni ˈmeɪks ˈmʌ.ni]
[US: ˈmʌ.ni ˈmeɪks ˈmʌ.ni]

a pénz oda megy, ahol már van

egyik nyereségből folyik a másik

pénz pénzt fial

money makes the mare to go [UK: ˈmʌ.ni ˈmeɪks ðə meə(r) tuː ɡəʊ]
[US: ˈmʌ.ni ˈmeɪks ðə ˈmer ˈtuː ˈɡoʊ]

a pénz beszél

pénz mindennek a mozgatója

opportunity makes a thief

alkalom szüli a tolvajt◼◼◼

potter (one who makes pots and ceramic wares) [potters] noun
[UK: ˈpɒ.tə(r)]
[US: ˈpɑː.tər]

fazekas◼◼◼főnévJohn is a potter. = John fazekas.

practice makes perfect [UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt]
[US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt]

gyakorlat teszi a mestert◼◼◼

ismétlés a tudás anyja◼◻◻

remake [remade, remade, remaking, remakes] irregular verb
[UK: ˌriː.ˈmeɪk]
[US: ˈriː.ˈmeɪk]

átalakít◼◼◼ige

átformál◼◼◼ige

újra csinál◼◼◻ige

átdolgoz◼◻◻ige

újra megcsinál◼◻◻ige

elölről megcsinálige

remake [remakes] noun
[UK: ˌriː.ˈmeɪk]
[US: ˈriː.ˈmeɪk]

átalakítás◼◼◼főnév

átdolgozás◼◼◼főnév

átformálás◼◼◻főnév

somebody makes an exception [UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks ən ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩]

valaki kivételezik

valaki kivételt tesz

somebody makes no exception [UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks nəʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈnoʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩]

valaki nem kivételezik

valaki nem tesz kivételt

something that makes one sleep adjective
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ðæt ˈmeɪks wʌn sliːp]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈðæt ˈmeɪks wʌn sˈliːp]

altatómelléknév

4567