Angol-Magyar szótár »

if jelentése magyarul

AngolMagyar
if you like [UK: ɪf juː ˈlaɪk]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈlaɪk]

ha úgy tetszik◼◼◼

ha akarja◼◼◼

if you please [UK: ɪf juː pliːz]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈpliːz]

ha volna szíves◼◼◼

if you put it like that [UK: ɪf juː ˈpʊt ɪt ˈlaɪk ðæt]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈpʊt ˈɪt ˈlaɪk ˈðæt]

ha így fejezi ki magát

if you want to be kept in the good books [UK: ɪf juː wɒnt tuː bi kept ɪn ðə ɡʊd bʊks]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː bi ˈkept ɪn ðə ˈɡʊd ˈbʊks]

ha azt akarod, hogy jó véleménnyel legyenek rólad

if you want to keep in the good books [UK: ɪf juː wɒnt tuː kiːp ɪn ðə ɡʊd bʊks]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈkiːp ɪn ðə ˈɡʊd ˈbʊks]

ha azt akarod, hogy jó véleménnyel legyenek rólad

if you will excuse the expression [UK: ɪf juː wɪl ɪk.ˈskjuːz ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩]
[US: ˈɪf ˈjuː wɪl ɪk.ˈskjuːs ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩]

elnézésed kérem a kifejezésért

pardon a kifejezésért

if you will kindly [UK: ɪf juː wɪl ˈkaɪnd.li]
[US: ˈɪf ˈjuː wɪl ˈkaɪnd.li]

ha lenne olyan kedves◼◼◼

if you would kindly [UK: ɪf juː wʊd ˈkaɪnd.li]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈkaɪnd.li]

ha lennél olyan kedves

if you would like any further information, please don't hesitate to contact me [UK: ɪf juː wʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ pliːz dəʊnt ˈhe.zɪ.teɪt tuː ˈkɒn.tækt miː]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈpliːz ˈdoʊnt ˈhe.zə.ˌtet ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt ˈmiː]

amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal

if you'd like to meet up sometime, let me know [UK: ɪf juːd ˈlaɪk tuː miːt ʌp ˈsʌm.taɪm let miː nəʊ]
[US: ˈɪf ˈjuːd ˈlaɪk ˈtuː ˈmiːt ʌp ˈsʌm.ˌtaɪm ˈlet ˈmiː ˈnoʊ]

szólj, ha szeretnél valamikor találkozni

if your luck holds [UK: ɪf jɔː(r) lʌk həʊldz]
[US: ˈɪf ˈjɔːr ˈlək hoʊldz]

ha kitart a szerencséd◼◼◼

if youth but knew [UK: ɪf juːθ bʌt njuː]
[US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː]

ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan

ha fiatal is, de tudná

iffy [iffier, iffiest] adjective
[UK: ˈɪ.fi]
[US: ˈɪ.fi]

bizonytalan◼◼◼melléknév

kétséges◼◼◻melléknév

kérdéses◼◻◻melléknév

zavaros◼◻◻melléknév

határozatlanmelléknév

I fail to see why [UK: ˈaɪ feɪl tuː ˈsiː waɪ]
[US: ˈaɪ ˈfeɪl ˈtuː ˈsiː ˈwaɪ]

nem értem miért◼◼◼

I fancy he is out [UK: ˈaɪ ˈfæn.si hiː ɪz ˈaʊt]
[US: ˈaɪ ˈfæn.si ˈhiː ˈɪz ˈaʊt]

azt hiszem, nincs otthon

I fear so [UK: ˈaɪ fɪə(r) ˈsəʊ]
[US: ˈaɪ ˈfɪr ˈsoʊ]

attól tartok, hogy◼◼◼

I feel [UK: ˈaɪ fiːl]
[US: ˈaɪ ˈfiːl]

érzem◼◼◼

I feel absolutely loved by her [UK: ˈaɪ fiːl ˈæb.sə.luːt.li ˈlʌvd baɪ hɜː(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˌæb.sə.ˈluːt.li ˈlʌvd baɪ hər]

teljesen érzem a szerelmét

I feel called upon to [UK: ˈaɪ fiːl kɔːld ə.ˈpɒn tuː]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈkɒld ə.ˈpɑːn ˈtuː]

kötelességemnek érzem, hogy …

I feel cold [UK: ˈaɪ fiːl kəʊld]
[US: ˈaɪ ˈfiːl koʊld]

fázom◼◼◼

I feel empty [UK: ˈaɪ fiːl ˈemp.ti]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈemp.ti]

éhes vagyok

I feel fine [UK: ˈaɪ fiːl faɪn]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfaɪn]

jól érzem magam◼◼◼

remekül érzem magam◼◻◻

I feel funny [UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni]

furcsán érzem magam◼◼◼

különösen érzem magam

nem jól érzem magam

I feel hot [UK: ˈaɪ fiːl hɒt]
[US: ˈaɪ ˈfiːl hɑːt]

melegem van◼◼◼

I feel ill [UK: ˈaɪ fiːl ɪl]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈɪl]

rosszul vagyok◼◼◼

betegnek érzem magam◼◼◻

I feel like [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk]

kedvem van hozzá◼◼◼

I feel like nothing on earth [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɒn ɜːθ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɑːn ˈɝːθ]

kutyául érzem magam

I feel like working [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈwɜːk.ɪŋ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈwɝːk.ɪŋ]

kedvem van dolgozni

I feel none the better [UK: ˈaɪ fiːl nʌn ðə ˈbe.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈnən ðə ˈbe.tər]

semmivel sem éreztem jobban magam

3456