Svéd | Magyar |
---|---|
skära [~de, ~t] verb | vág◼◼◼igePont most vágtam meg az ujjamat. = Jag skar mig just i fingret. elvág◼◼◻ige megvág◼◼◻igeJohn megvágta az ujját. = John skar sig i fingret. felvág◼◼◻ige szeletel◼◼◻ige nyír◼◻◻ige |
skära [~n, skäror] substantiv | vágás◼◼◼főnév sarló (szerszám, hold)◼◼◻főnév |
skär [~t, ~a] adjektiv | tiszta◼◼◼melléknév rózsaszín◼◼◼melléknév rózsaszínű◼◼◻melléknév |
skära av | levág◼◼◼ elvág◼◼◼ |
skära i små bitar | |
skära ned | leépít◼◼◼ |
skära ner | csökkent◼◼◼ levág◼◼◻ korlátoz◼◼◻ |
skära sig | |
skära skar skurit | |
skära upp | vág◼◼◼ elvág◼◼◻ felvág◼◼◻ |
skärande adjektiv | vágó◼◼◼melléknév |
skärare [~n; pl., ~, best. pl. skärarna] substantiv | vágó◼◼◼főnév |
avskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär] verb | levág◼◼◼ige elvág◼◼◼ige elmetsz◼◻◻ige lemetszige |
beskära [beskärde, beskärt, pres. beskär] verb | levág◼◼◼ige metsz◼◼◼ige csökkent◼◼◻ige megajándékoz◼◼◻ige megmetsz (növényt is)◼◻◻ige |
brödskärare | |
förskärare [~n; pl., ~, best. pl. -skärarna] substantiv | nagy konyhakésfőnév |
gasskärare |