Magyar | Svéd |
---|---|
korlátoz ige | begränsa [~de, ~t]◼◼◼verb minska [~de, ~t]◼◼◻verb inskränka [-skränkte -skränkt]◼◼◻verb reglera [~de, ~t]◼◼◻verb hämma [~de, ~t]◼◻◻verb reducera [~de, ~t]◼◻◻verb avgränsa [~de, ~t]◼◻◻verb maximera [~de, ~t]◼◻◻verb restringera [~de, ~t]verb |
korlátoz | begränsa sig◼◼◻ skära ner◼◻◻ nöja sig◼◻◻ |
korlátozott melléknév | begränsad◼◼◼ inskränkt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv tillbakahållen [tillbakahållet]adjektiv |
korlátozottság főnév | inskränkthet [~en]◼◼◼substantiv |
korlátozás főnév | begränsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv restriktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv inskränkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv limitation [~en, ~er]◼◻◻substantiv spärr [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
korlátozás | |
korlátozás időtartama főnév | spärrtid [~en, ~er]substantiv |
korlátozó melléknév | restriktiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
korlátozó | begränsande◼◼◻ inskränkande◼◻◻ |
korlátozó mivolta főnév | restriktivitet [~en]substantiv |
korlátozódik ige | begränsas◼◼◼ |
korlátozódik | begränsa sig◼◼◻ |
a biztosítás érvényességének időbeli korlátozása főnév | karens [~en]substantiv |
időbeli korlátozás főnév | tidsbegränsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
időben korlátozott | |
időkorlátozás főnév | tidsbegränsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
mozgáskorlátozott melléknév | funktionshindrad [-hindrat, ~e]◼◼◼adjektiv rörelsehindrad [-hindrat, ~e]◼◼◻adjektiv handikappad [handikappat, ~e]◼◼◻adjektiv |
mozgáskorlátozottság főnév | rörelsehinder [-hindret; pl., ~, best. pl. -hindren]◼◼◼substantiv |
sebességkorlátozás főnév | hastighetsgräns [~en, ~er]◼◼◼substantiv |