Svéd | Magyar |
---|---|
rätta | helyesbít◼◼◼ige javít◼◼◼ige kijavít◼◼◼igeHamar észrevettem a hibát és kijavítottam. = Jag märkte felet inom kort och rättade till det. helyrehoz◼◼◻ige korrigál◼◼◻ige igazít◼◼◻ige kiigazít◼◼◻ige igazodik◼◼◻ige megigazít◼◻◻ige |
rätta mig om jag har fel | |
rätta till | javít◼◼◼ige kijavít◼◼◼ige igazgat◼◼◻ igazít◼◼◻ige alakít◼◼◻ige |
rättare sagt | pontosabban◼◼◼ inkább◼◼◼ |
rättegång [~en, ~ar] substantiv | tárgyalás◼◼◼főnév eljárás (pl. bírósági)◼◼◼főnév per◼◼◻főnév bírósági eljárás◼◼◻főnév |
rättegångsbiträde | |
rättegångskostnad [~en, ~er] substantiv | perköltség◼◼◼főnév |
rättegångsväsen | |
rätteligen adverb | jogosan◼◼◼határozószó |
rättelse [~n, ~r] substantiv | helyesbítés◼◼◼főnév javítás◼◼◻főnév korrekció◼◼◻főnév kiigazítás◼◼◻főnév hibajavítás◼◻◻főnév |
rätten till försvar | |
rättesnöre [~t, ~n] substantiv | vezérfonal◼◼◼főnév kánon◼◻◻főnév |
rättfram [~t, ~ma] adjektiv | őszinte◼◼◼melléknév egyenes◼◼◼melléknév nyílt◼◼◼melléknév becsületes◼◼◻melléknév szókimondó◼◼◻melléknév |
rättfärdig [~t, ~a] adjektiv | igaz◼◼◼melléknév |