Svéd | Magyar |
---|---|
lyxklocka | |
nyplockad [-plockat ~e] adjektiv | frissen szedett◼◼◼melléknév éppen most kopasztottmelléknév frissen kopasztottmelléknév |
oplockad [oplockat ~e] adjektiv | le nem szakítottmelléknév le nem szedettmelléknév le nem tépettmelléknév meg nem kopasztottmelléknév |
plocka [~de ~t] verb | szed [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼igeA gyerekek virágokat szednek a kertben. = Barnen plockar blommor i trädgården. gyűjt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◻ige összeszed◼◼◻ige összegyűjt◼◼◻ige letép◼◼◻ige tép [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige szüretel [~t, ~je, ~ne]◼◼◻ige leszakít◼◻◻ige megkopaszt◼◻◻ige kitép◼◻◻ige arat [~ott, arasson, ~na]◼◻◻ige |
plocka fram | elővesz◼◼◼ előszed◼◼◻ |
plocka från | választ◼◼◼ |
plocka i ordning | |
plocka ihop | összegyűjt◼◼◼ összeállít◼◼◻ összerak◼◼◻ |
plocka isär | szétszerel◼◼◼ |
plocka ned | leszed◼◼◼ |
plocka undan | elpakol◼◼◼ kipakol◼◻◻ |
plocka upp | felvesz◼◼◼ felszed◼◼◻ emel◼◼◻ összegyűjt◼◻◻ elcsíp◼◻◻ |
plocka ut | kiválogat◼◼◼ |
plockare [~n; pl. ~, best. pl. plockarna] substantiv | szedő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |