Magyar | Svéd |
---|---|
emel ige | höja [höjde höjt]◼◼◼verb lyfta (på) [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]◼◼◼verbMeg bírod emelni ezt a ládát? = Klarar du att lyfta den här lådan? öka [~de, ~t]◼◼◼verb bygga [byggde byggt]◼◼◻verb upphöja [-höjde -höjt]◼◼◻verb resa [reste, rest]◼◼◻verb förhöja [förhöjde förhöjt]◼◼◻verb |
emel főnév | lyft [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
emel | lyfta upp◼◼◻ bygga upp◼◼◻ plocka upp◼◼◻ räta på◼◻◻ |
emelet főnév | våning [~en, ~ar]◼◼◼substantivMelyik emeleten vagyok? = Vilken våning är jag på? plan [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv etage [~t el., ~n ; pl., ~ el., ~r ]◼◻◻substantiv |
emeletes melléknév | dubbeldäckad [-däckat, ~e]◼◼◼adjektiv |
emeletes autóbusz főnév | dubbeldäckare [~n; pl., ~, best. pl. -däckarna]substantiv |
emeletes ház főnév | flervåningshus [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
emeletes szendvics | |
emeletes szendvics főnév | dubbeldäckare [~n; pl., ~, best. pl. -däckarna]substantiv |
emeletes ágy főnév | våningssäng [~en, ~ar]◼◼◼substantiv loftsäng [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
emeleti gang főnév | loftgång [~en, ~ar]substantiv |
emeleti tornác főnév | loftgång [~en, ~ar]substantiv |
emelhető melléknév | lyftbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
emelkedett melléknév | upphöjd [-höjt, ~a]◼◼◼adjektiv |
emelkedett (pl. vita) melléknév | upprymd [-rymt, ~a]◼◼◼adjektiv |
emelkedett hőmérsékletű | |
emelkedik ige | öka [~de, ~t]◼◼◼verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◼verb uppstå [-stod, -stått, -stånden -ståndet -ståndna, pres. -står]◼◼◻verb lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]◼◼◻verb klättra [~de, ~t]◼◼◻verb lyfta sig◼◼◻ tillta [-tog, -tagit, pres. -tar]◼◻◻verb häva [hävde el. åld. hov, hävt]◼◻◻verb |
emelkedik | höja sig◼◼◻ |
emelkedik főnév | uppgång [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
emelkedés főnév | uppstigning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv höjd [~en, ~er]◼◼◼substantiv |