hän jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| hän adverb | elhatározószó áthatározószó |
| hän emot | |
| hända [hände, hänt, pres. händer] verb | történik [-t, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeMi történt aztán? = Vad hände sen? megtörténik◼◼◻igeEz megtörtént. = Det har hänt. előfordul◼◼◻ige ér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige esik [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék]◼◼◻igeMi volt az este? = Vad hände i natt? megesik◼◼◻igeMegeshet az ilyen. = Det kan hända. adódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| hända sig | történik◼◼◼ |
| händelse [~n ~r] substantiv | esemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEz egy fontos esemény. = Det här är en viktigt händelse. eset [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévMég friss emlékem van az esetről. = Jag har händelsen i färskt minne. véletlen [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév alkalom [alkalmat, alkalma, alkalmak]◼◼◻főnév incidens [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév történés◼◼◻főnév előfordulás◼◼◻főnév |
| händelsefattig [~t ~a] adjektiv | eseménytelen◼◼◼melléknév |
| händelseförlopp [~et; pl. ~] substantiv | folyamat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév események menete◼◼◻főnév |
| händelsehorisont | |
| händelselogg | eseménynapló◼◼◼ |
| händelselös [~t ~a] adjektiv | eseménytelen◼◼◼melléknév |
| händelserapport | |
| händelserik [~t ~a] adjektiv | eseménydús◼◼◼melléknév |
| händelsevis adverb | véletlenül◼◼◼határozószó véletlen◼◼◼határozószó mellékesen◼◼◻határozószó véletlenségből◼◻◻határozószó |
| händig [~t ~a] adjektiv | ügyes◼◼◼melléknév praktikus◼◼◼melléknév jó kézügyességűmelléknév |
| händighet [~en] substantiv | ügyesség [~et, ~e]főnév |
| händing [~en ~ar] | |
| hänföra [-förde, -fört, pres. -för] verb | vonatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige hoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige |
