véletlen svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| véletlen melléknév | oavsiktlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv slumpmässig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv slumpmässigt◼◼◼ tillfällig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv slumpartad [slumpartat, ~e]◼◼◻adjektiv öde◼◼◻ |
| véletlen főnév | slump [~en, ~ar]◼◼◼substantivEz nem véletlen volt. = Det var ingen slump. råka [~n, råkor]◼◼◼substantivJohn véletlenül megsózta a teáját. = John råkade salta sitt te. sammanträffande [~t, ~n]◼◼◻substantiv händelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv lycka [~n]◼◼◻substantiv |
| véletlen határozószó | händelsevis◼◼◻adverb |
| véletlen | |
| véletlen egybeesés főnév | tillfällighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| véletlen eset főnév | tillfällighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| véletlenszerű melléknév | slumpmässig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv slumpmässigt◼◼◼ slumpvis [~t, ~a]◼◼◻adjektiv tillfällig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv chansartad [chansartat, ~e]◼◻◻adjektiv |
| véletlenszerűen | slumpmässigt◼◼◼ av en slump◼◼◻ slumpartat◼◻◻ |
| véletlenszerűség főnév | slumpmässighet [~en]◼◼◼substantiv |
| véletlenszám-generátor főnév | slumptalsgenerator [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
| véletlenségből határozószó | händelsevis◼◼◼adverb |
| véletlenségből | |
| véletlenül | av en slump◼◼◼ oavsiktligen◼◼◻ på måfå◼◼◻ av slump◼◻◻ slumpartat◼◻◻ |
| véletlenül határozószó | händelsevis◼◼◻adverb tillfälligtvis◼◼◻adverb |
| véletlenül agyonlő ige | vådaskjuta [vådasköt]verb |
| véletlenül bekövetkezett | |
| véletlenül elesett | |
| véletlenül kapott | |
| véletlenül leadott lövés főnév | vådaskott [~et; pl., ~]substantiv |
