Svéd | Magyar |
---|---|
bar [~t, ~a] adjektiv | ingyenes◼◼◼melléknév szabad◼◼◼melléknévCsak angolul szabad beszélned. = Du får bara prata engelska. puszta◼◼◼melléknév üres◼◼◻melléknév csupasz◼◼◻melléknév mentes◼◼◻melléknév meztelen◼◼◻melléknév kopár◼◻◻melléknév pucér◼◻◻melléknév felfedett◼◻◻melléknév pőremelléknév |
bar [~en, ~er] substantiv | bár (italozó)◼◼◼főnév bár (nyomás)◼◼◼főnév büfé◼◼◻főnév pub◼◼◻főnév kocsma◼◼◻főnév mulató◼◻◻főnév meztelenség◼◻◻főnév |
bära [bar, burit, buren buret burna, pres. bär] verb | visel◼◼◼igeMaszkot viselt. = Hon bar en mask. visz◼◼◼igeA hátán vitte a kicsit. = Hon bar babyn på ryggen. hordoz◼◼◼ige hord◼◼◻igeMaszkot hordott. = Hon bar en mask. hoz◼◼◻igeTudod ezt hozni nekem? = Kan du bära det här åt mig? tart◼◼◻ige terem◼◼◻ige cipel◼◼◻ige vezet◼◼◻ige bír◼◼◻ige elvisel◼◼◻ige elvisz◼◼◻ige elbír◼◼◻igeElbír a jég? = Bär isen? létrehoz◼◼◻ige támaszt◼◻◻ige elszállít◼◻◻ige tűr◼◻◻ige alátámaszt◼◻◻ige eltűr◼◻◻ige |
bar gärning | tettenérés◼◼◼ |
bara | csupán◼◼◼Csupán lusta vagyok. = Jag är bara lat. |