Svéd | Lengyel |
---|---|
fåra | żłobićo czasie: powodować powstawanie zmarszczek na twarzy lub zmiany w psychice żłobićwycinać rowki, wgłębienia |
fåra [~n, fåror] substantiv | fałdanoun |
fåraherde [~n -herdar] substantiv | owczarznoun pastuchnoun |
fårkött [~et] substantiv | baranina(spożywczy) mięso otrzymywane z owcy lub barana; |
fårskalle [~n -skallar] substantiv | baraninoun |
födelsedagstårta [~n -tårtor] substantiv | tort urodzinowynoun |
förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | ignorowaćverb pomijaćverb |
förebrå [-brådde, -brått, -brådd n. -brått, pres. -brår] verb | karcenieverb oskarżaćverb urąganieverb wyrzucać(książkowy) robić komuś wyrzuty wyrzutverb |
föreslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | posuwaćverb proponowaćverb unosić(dawniej, dawny) o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć wyprowadzaćverb |
förestå [-stod, -stått, pres. -står] verb | być za pasemverb zawiadywaćverb |
förgå [förgick, förgått, förgången förgånget förgångna, pres. förgår] verb | przemijaćverb zbiegać(podniośle) ulegać przemijaniu |
förmå [förmådde, förmått, förmådd n. förmått, pres. förmår] verb | perswadowaćverb przekonywaćverb |
försiggå [-gick, -gått, pres. -går] verb | dziaćverb dziać sięverb odbywać sięverb |
förslå [förslog, förslagit, pres. förslår] verb | wystarczaćverb wystarczyćverb |
försmå [försmådde, försmått, försmådd n. försmått, pres. försmår] verb | gardzićverb pogardzaćverb wzgardzaćverb |
först till kvarn får först mala | kto pierwej do młyna przyniesie, temu pierwej zmieląkto się pośpieszy, ten prędzej zyska kto pierwszy, ten lepszypierwszy więcej korzysta; im prędzej ktoś coś zrobi lub gdzieś się znajdzie, tym prędzej osiągnie swój cel |
förstå [förstod, förstått, förstådd n. förstått, pres. förstår] verb | chodzenie(potocznie, potoczny) pozostawanie w bliskiej zażyłości emocjonalnej o podłożu seksualnym z drugą osobą, bez formalnego zobowiązania rozumienieverb rozumiećverb zobaczyćverb |
försvåra [~de ~t] verb | ingerowaćverb |