han latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| grönsakshandlare substantiv person som till yrket säljer grönsaker | holitornoun |
| huvudförhandling substantiv muntlig förhandling i domstol | audientia [audientiae](1st) F |
| i alla händelser adverb under alla förhållanden | saltemadverb |
| i efterhand adverb efteråt, efter att något har hänt eller efter att något har avslutats | deindeadverb |
| i efterhand adverb efteråt, när man kan se resultatet eller konsekvenserna av något | deindeadverb |
| Johan substantiv ett mansnamn | Ioannesnoun |
| Johanna substantiv ett kvinnonamn | Iohannanoun |
| Johannes substantiv framstående karaktär i Nya testamentet, möjligen författare till Johannesevangeliet | Iōannēsnoun |
| johannesbröd substantiv frukt från johannesbrödträdet | cerātiumnoun |
| Jonathan substantiv ett mansnamn | Iōnāthānnoun |
| katthanne substantiv katt av manskön | |
| knapphändig adjektiv kortfattad, summarisk | exiguus [exigua, exiguum]adjective |
| lätthanterlig adjektiv lätt att hantera | tractābilisadjective |
| livhank substantiv livet | vita [vitae](1st) F |
| måhända adverb | fortasseadverb |
| mellanhand substantiv del av människans hand mellan handflatan och handryggen bestående av fem ben ledande till fingrarna och handleden | metacarpusnoun |
| mellanhand substantiv förmedlare av varor eller tjänster mellan köpare och säljare | interpres [interpretis](3rd) C |
| misshandel substantiv | contumelia [contumeliae](1st) F |
| misshandla verb | assultōverb |
| oavhängig adjektiv | independens [(gen.), independentis]adjective |
| oavhängighet substantiv | lībertāsnoun |
| obehandlad adjektiv inte behandlad, som inte har genomgått någon behandling eller bearbetning; som inte är behandlad; som inte har behandlats | intractatus [intractata, intractatum]adjective |
| olyckshändelse substantiv negativ händelse som inträffar utan att någon inblandad aktivt arbetat för det | casus [casus](4th) M |
| örhänge substantiv smycke som man sätter fast i örsnibben | inauris [inauris](3rd) F |
| överhängande adjektiv stor; omedelbar eller nära förestående; ofrånkomlig; hotande | instans [(gen.), instantis]adjective |
| på förhand adverb | anteaadverb |
| resehandling substantiv skriftlig beskrivning av detaljerna för en resa (med till exempel färja, flyg, buss eller tåg) | itinerariumnoun |
| sammanhang substantiv det som något hör ihop med; kontext | connexus [connexi](2nd) M |
| sammanhänga verb vara förbunden | cohaerereverb |
| sammanhängande adjektiv | cohaerens [(gen.), cohaerentis]adjective |
| skönhetsbehandling substantiv kosmetisk behandling för att förbättra eller bevara en persons, ofta kvinnas, utseende | curatio [curationis](3rd) F |
| ta hand om verb se till att någon, vanligen ett barn eller en patient, mår bra | cūrōverb |
| ta hand om verb se till att något hålls i bra skick, inte stjäls; se efter | cūrōverb |
| ta hand om verb sköta, hantera; utföra en viss arbetsuppgift (ofta flera gånger under en viss tid) | cūrōverb |
| thanatofobi substantiv | thanatophobianoun |
| tillhandahålla verb hålla till handa, ställa till förfogande; ha till salu | video [videre, vidi, visus](2nd) |
| tillhandahållande substantiv det att tillhandahålla något | penum [peni](2nd) N |
| vänsterhänt adjektiv som helst utför uppgifter såsom att skriva, kasta en boll eller måla med vänster hand | laevus [laeva, laevum]adjective |
| varthän adverb vart, till vilken plats | quōadverb |
