| Svéd | Latin |
|---|---|
| axel substantiv en kroppsdel; ovan- och yttersidan av armens fäste i torson | umerus [umeri](2nd) M |
| axel substantiv hjulaxel; stångliknande maskindel som hjul (eller något annat) roterar runt | axis [axis](3rd) M |
| axel substantiv koordinataxel; rät linje utifrån vilken man definierar koordinater | axis [axis](3rd) M |
| axel substantiv tänkt mittlinje kring vilken något roterar eller (symmetriskt) grupperar sig | axis [axis](3rd) M |
| växel substantiv pengar man får tillbaka när man betalat med en för stor summa; småpengar | mutatio [mutationis](3rd) F |
| växel substantiv valbart läge för utväxlingsförhållande i till exempel växellåda | celeritas [celeritatis](3rd) F |
| växelkurs substantiv | collybus [collybi](2nd) M |