Svéd | Angol |
---|---|
höra [hörde, hört, pres. hör] verb | belong [belonged, belonging, belongs](have its proper place) get [got, gotten, getting, gets](to hear completely) hear [heard, heard, hearing, hears](to perceive with the ear) read(to be able to hear (in a radio connection)) |
höra av sig verb | contact [contacted, contacting, contacts](establish communication with) |
höra hemma verb | belong [belonged, belonging, belongs](have its proper place) |
höra hit verb | belong [belonged, belonging, belongs](be accepted in a group) |
höra till verb | belong [belonged, belonging, belongs](set theory: be an element of) pertain [pertained, pertaining, pertains](to belong) |
höra upp verb | quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) |
höra via djungeltrumman verb | hear through the grapevine(learn through rumors) |
hörande adjektiv | hearing(able to hear) |
hörande till åtbörder adjektiv | gestic(pertaining to gestures) |
hörapparat [~en ~er] substantiv {c} | hearing aid [hearing aids](hearing assistance device) |
förhöra [förhörde, förhört, pres. förhör] verb | examine [examined, examining, examines](to interrogate) interrogate [interrogated, interrogating, interrogates](to question or quiz) |
man kunde höra en nål falla phrase | |
råka höra verb | overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears](To hear something that wasn't meant for one's ears) |
tillhöra [~hörde, ~hört, pres. ~hör] verb | belong [belonged, belonging, belongs](be accepted in a group) pertain [pertained, pertaining, pertains](to belong) |
upphöra [~hörde, ~hört, pres. ~hör] verb | cease [ceased, ceasing, ceases](intransitive) cease and desist(stop and not resume an action) quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) stop [stopped, stopping, stops](not to continue) |
upphöra med verb | cease [ceased, ceasing, ceases](transitive) |
åhörare [~n ~, åhörarna] substantiv {c-Pl} | listenership(audience that listens to an audio broadcast) |
åhörare [~n ~, åhörarna] substantiv {c} | listener [listeners](someone who listens) |
överhöra [~hörde, ~hört, pres. ~hör] verb | overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears](To hear something that wasn't meant for one's ears) |