drum angolul
| Román | Angol |
|---|---|
| drum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | path [paths](a course taken) path [paths](a metaphorical course) path [paths]noun road [roads](a way for travel) route [routes](course or way traveled) track [tracks](beaten path) walk [walks](distance walked) way [ways](road, direction, path) |
| drum [mountain path] substantiv {n}; Plotecă {f} | walk [walks](maintained place on which to walk) |
| drum bun interjecție | bon voyage(wish of good journey) |
| drum bun! interjecție | good riddance(used to indicate that a departure or loss is welcome) |
| drum de acces substantiv {n} | access road(road) |
| drum de biciclete substantiv {n} | cycleway(cycle path, cycle lane) |
| drum mare substantiv {n} | highway [highways](main public road) |
| drum roman substantiv {n} | Roman road(road built by the Romans) |
| drumeț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | traveller [travellers](one who travels) |
| drumeți verbă | take a hike(go hiking) |
| drumeție [~, drumeții, drumeția, drumețiile, ~i, drumețiilor, ~, drumețiilor] substantiv {f} | hiking(walking) |
| drummer [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {m} | drummer [drummers](one who plays the drums) |
| Drumul Robilor proper noun {n} | Milky Way(light in night sky) |
| drumul spre iad este pavat cu bune intenții frază | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
| drumul spre inima unui bărbat trece prin stomac frază | the way to a man's heart is through his stomach(cooking food for a man is a good way to win his affections) |
| [drum direct] substantiv {f} | cutoff [cutoffs](A road, path of channel that provides a shorter or quicker path) |
| a îndruma greșit verbă | betray [betrayed, betraying, betrays](to mislead, to lead into error or sin) |
| da drumul verbă | let go(to no longer hold on) |
| deschizător de drumuri substantiv {m} | pioneer [pioneers](one who goes before) |
| hoț la drumul mare substantiv {m} | highwayman [highwaymen](person who robbed travelers on roads) |
| hoție la drumul mare substantiv {f} | highway robbery(The act of robbing on a public road) |
| indicator de drum substantiv {n} | signpost [signposts](post bearing a sign that gives information on directions) |
| toate drumurile duc la Roma frază | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
| tâlhar de drum mare substantiv {m} | highwayman [highwaymen](person who robbed travelers on roads) |
| tâlhărie la drumul mare substantiv {f} | highway robbery(The act of robbing on a public road) |
| îndruma [~, îndrumez, îndrumeze, ~t, I] verbă | advise [advised, advising, advises](to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn) lead [led, led, leading, leads]verb route [routed, routing, routes](to direct along a particular course) shepherd [shepherded, shepherding, shepherds](watch over; guide) |
| îndrumare [~, îndrumări, ~a, îndrumările, îndrumării, îndrumărilor, ~, îndrumărilor] substantiv {f} | advice [advices](opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel) instruction [instructions](that which instructs, or with which one is instructed) |
