walk románul
| Angol | Román |
|---|---|
| walk [walks] (distance walked) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | drum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv plimbare [~, plimbări, ~a, plimbările, plimbării, plimbărilor, ~, ~o, plimbărilor]substantiv |
| walk [walks] (maintained place on which to walk) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | alee [~, alei, ~a, aleile, aleii, aleilor]substantiv cărare [~, cărări, ~a, cărările, cărării, cărărilor, ~, cărărilor]substantiv drum [mountain path]substantiv |
| walk [walks] (manner of walking) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | mers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv pas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| walk [walked, walking, walks] (to take for a walk) verb [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | plimba [(se) ~, (mă) plimb, (se) plimbe, ~t, I]verbă |
| walk [walks] (trip made by walking) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | plimbare [~, plimbări, ~a, plimbările, plimbării, plimbărilor, ~, ~o, plimbărilor]substantiv |
| walking dictionary (person familiar with a wide range of specialized terms) noun | enciclopedie ambulantăsubstantiv |
| walking frame (framework device, see also: baby walker) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm] | baston [~, bastoane, ~ul, bastoanele, ~ului, bastoanelor, ~ule, bastoanelor]substantiv |
| walking stick (cane) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ stɪk] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈstɪk] | baston [~, bastoane, ~ul, bastoanele, ~ului, bastoanelor, ~ule, bastoanelor]substantiv |
| crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street) noun [UK: ˈkrɒ.swɔːk] [US: ˈkrɑː.ˌswɑːk] | trecere pietonalăsubstantiv |
| sidewalk [sidewalks] (paved footpath) noun [UK: ˈsaɪd.wɔːk] [US: ˈsaɪd.wɔːk] | caldarâm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv pavaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv trotuar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| streetwalker [streetwalkers] (prostitute who looks for clients on the streets) noun [UK: ˈstriː.twɔːkə(r)] [US: ˈstriː.twɔːrkər] | femeie de stradăsubstantiv prostituată [~, prostituate, prostituata, prostituatele, prostituatei, prostituatelor, ~, prostituatelor]substantiv târfă [~, târfe, târfa, târfele, târfei, târfelor, ~, târfelor]substantiv |
| tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking) noun [UK: ˈtaɪ.trəʊp ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈtaɪtroʊp ˈwɔːk.ər] | funambulsubstantiv funambulă [~, funambule, funambula, funambulele, funambulei, funambulelor, funambulo, funambulelor]substantiv |
