Norvég-Magyar szótár »

snur jelentése magyarul

NorvégMagyar
snur [snudde, snudd] ige

elfordít, fordít, megfordít, visszafordíttransitivt

fordul, megfordul, visszafordulintransitivt

forgat, megforgattransitivt

forogintransitivt

snur kappen etter vinden

arra fordítja a köpönyeget, ahonnan a szél fúj

snur noe opp ned

felfordít valamit

snur og vender på skillingen

fogához veri a garast

snur om

megfordul, átfordul

snur opp ned

felforgat

snur opp og ned

felfordít

snur på hælen

sarkon fordul

snur ryggen til

hátat fordít

snur seg

megfordul, átfordul

snur seg dit

odafordul

snur seg hit og dit

ireg-forog

snur seg i sin grav

megfordul a sírjában

snurper [snurpet/snurpa, snurpet/snurpa] ige

összehúz

összeszorít

snurpe sammen en sekk [ ]

összehúz egy zsákot

snurpe sammen munnen

csücsörít, összeszorítja száját

snurpenot [-en/-ta, -nøter, nøtene] fn

kerítőháló

snurrer [snurret/snurra, snurret/snurra] ige

forog, pörget

teker, tekercsel

snurrebart [-en, -er, -ene] fn

pödört bajusz

snurrebass [-en, -er, -ene] fn

búgócsiga, csiga, pörgettyű

fütyi

snurrende [-, -] mn

forgó

snurrer rundt [ ]

körbe pörög

snurrevad [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] fn

kerítőháló

snurt [-, -] mn

sértődött

hvordan man snur og vender på det

akár honnan nézzük a dolgot

på en snurr

boros

vinden snur seg

megfordul a szél