Norvég | Magyar |
---|
skader [skadet/skadde/skada, skadet/skadd/skada] ige | bánt károsít, megkárosít megrongál, rongál, ront, tönkretesz megsebesít, sebez sért árt |
skade [-n, -r, -ne] fn | kár, káresemény, káreset sebesülés sérelem sérülés ártalom |
skade forårsaket av brann | tűz okozta kár |
skade på miljø | természetkárosítás |
skade på tannemaljen | fogzománcsérülés |
skadeanmeldelse [-n, -r, -ne] fn | kárbejelentés, kárjelentés |
skadebegrensning [-en/-a, -er, -ene] fn | kárenyhítés |
skadedyr [-et, -, -ene/-a] fn | kártevő, kártékony állat |
skadeforebygging [-en/-a, -er, -ene] fn | baleset-elhárítás, kárelhárítás, kármegelőzés |
skadeforsikring [-en/-a, -er, -ene] fn | kárbiztosítás |
skadefri [-tt, -e] mn | kár nélküli |
skadefro [-, -] mn | kárörvendő |
skadefryd [-en, -er, -ene] fn | káröröm |
skadelidende [-, -] mn | károsult |
skadelidt [-, -e] mn | károsult, kárt szenvedett, kárvallott |
skadelig [-, e] mn | káros, kártékony, ártalmas |
skadelig innflytelse | káros befolyás |
skadelige stoffer | káros anyagok, kártékony anyagok, ártalmas anyagok |
skadeliste [-n/-ta, -r, -ne] fn | sérültlista |
skademelding [-en/-a, -er, -ene] fn | kárbejelentés, kárjelentés |
skadens omfang | a kár nagysága |
skadeoppgjør [-et, -, -ene/-a] fn | kárrendezés |
skader en annens gode navn og rykte | megsérti valakinek a jó hírnevét |
skader forårsaket av krig | háború okozta károk |
skader hans gode navn og rykte | sérti a jó hírnevét |
skader seg | megsérül |
skades ige | megsérül |
skadeserstatning [-en/-a, -er, -ene] fn | kártalanítás, kártérítés |
skadeskyter [skadeskjøt/skadeskøyt, skadeskutt] ige | megsebesít |
skadesløs [-t, -e] mn | sértetlen |
skadested [-et, -er, -ene] fn | a káreset helye |