Norvég-Magyar szótár »

opp jelentése magyarul

NorvégMagyar
oppfriskningsdose [-n, -r, -ne] fn

emlékeztető adag

oppfriskningsvaksine [-n, -r, -ne] fn

emlékeztető oltás

oppfyllelse [-n, -r, -ne] fn

beteljesedés, beváltás, teljesítés, teljesülés, valóra váltás

oppfyllelse av kontrakt

szerződés teljesítése

oppfyller [ oppfylte, oppfylt] ige

bevált, eleget tesz, teljesít

megfelel

oppfyller alle betingelser

minden feltételnek eleget tesz

oppfyller alle krav

megfelel minden követelménynek

oppfyller hans ønske

teljesíti kívánságát

oppfyller sine forpliktelser

eleget tesz kötelességeinek, eleget tesz kötelezettségeinek, teljesíti a kötelességét

oppfyller vilkårene for avtalen

teljesíti a szerződés feltételeit

oppfyller visse betingelser

eleget tesz bizonyos feltételeknek

oppfylles ige

beteljesedik, teljesedik, teljesül

oppfylling [-en/-a, -er, -ene] fn

beteljesedés, beváltás, teljesítés, teljesülés, valóra váltás

oppfølging [-en/-a, -er, -ene] fn

követés, nyomon követés

oppfølgingsspørsmål [-et, -, -ene/-a] fn

kiegészítő kérdés

oppfølgning [-en/-a, -er, -ene] fn

követés, nyomon követés

oppfør dere skikkelig!

ne bomoljatok!, viselkedjetek rendesen!

oppførelse [-n, -r, -ne] fn

előadás

oppfører [oppførte, oppført] ige

bejegyez, beír

előad

felrak, felépít

oppfører krigsdans

harci táncot jár

oppfører seg

viselkedik

oppfører seg affektert

affektáltan viselkedik

oppfører seg barnslig

gyerekesen viselkedik

oppfører seg brutalt

kegyetlenkedik

oppfører seg dårlig

rosszul viselkedik

oppfører seg dilettantisk

kontárkodik

oppfører seg dumt

idétlenkedik

oppfører seg etter sitt eget hode

akaratoskodik

oppfører seg fiendtlig

acsarkodik

oppfører seg frekt

arcátlankodik

oppfører seg gement

hitványul viselkedik

oppfører seg hyklersk

álszenteskedik

oppfører seg hysterisk

hisztizikuformelt

oppfører seg høflig

udvariasan viselkedik

oppfører seg kranglete

izgágáskodik

oppfører seg kunstig

mesterkélten viselkedik

oppfører seg rampete

csintalankodik

2345