Magyar-Norvég szótár »

harci táncot jár norvégul

MagyarNorvég
harci mn

kamp-, krigs-, strids-

jár ige

ferdes, vanker

går, går til fots

innebærer [innebar, innebåret]

tilhører, tilkommer

harci dal

kampsang, krigssang

harci sík

stridsplass [-en, -er, -ene]

harci bárd

stridsøks [-en/-a, -er, -ene]

harci kiáltás

krigsrop [-et, -, -ene/-a]

harci kürt

stridslur [-en, -er, -ene]

harci hajó

krigsskip [-et, -, -ene/-a]

harci szekér

stridsvogn [-en/-a, -er, -ene]

harci jár

krigskjøretøy [-et, -/-er, -ene/-a]

harci helikopter

kamphelikopter

harci álcázófestés

krigsmaling [-en/-a, -er, -ene]

harci taktika

krigstaktikk [-en, -er, -ene]

harci eszköz

kampmiddel, stridsmiddel

harci akarat

kampvilje [-n, -r, -ne]

harci repülőgép

krigsfly [-et, -, -ene/-a]

harci morál

kampmoral

harci kedv

kamplyst [-en/-a, -er, -ene]

harci gáz

stridsgass [-en, -er, -ene]

harci tánc

krigsdans [-en, -er, -ene]

táncot lejt

danser

jár valamivel

bærer på noe

fører med seg noe

involverer noe

jár-kel ige

kommer og går, spankulerer

úszni jár

svømmerregelmessig

kávéházba jár

vanker mye på kaféer

bajjal jár

fører problemer med seg

tévúton jár

er på feil spor

gyászban jár

går i sørgeklær

gyalog jár

kommer gående, kommer til fots

veszéllyel jár

det medfører fare

tilosban jár

gjør noe som er forbudt

mezítláb jár

går barbeint

nem jár

har stoppklokken

peckesen jár

spanker, sprader

lassan jár

går sakte

elsőbe jár

går i første klasse

nehezen jár

har tungt for å gå

előtte jár

kommer i forkant

egyetemre jár

studerer på universitet

estére jár

det går mot kvelden, snart er det kveld

halkan jár

tusker [tusket/tuska, tusket/tuska]

iskolába jár

går på skole

költségekkel jár

det koster, det må man betale for

ágyra jár

leier en seng

pórul jár

det går ille med

12