| Norvég | Magyar |
|---|
| er innenfor hans myndighetsområde | hatáskörébe tartozik |
| er lommekjent i området | úgy ismeri a helyet mint a saját tenyerét |
| et område dekket av takrør | egy nádas |
| euroområde [-t, -r, -ne/-da] fn | eurózóna, euróövezet |
| Europeisk Naturvernområde fn | Európai Természetvédelmi Terület |
| Europeisk Økonomisk Samarbeidsområde | Európai Gazdasági Térség |
| fagområde [-t, -r, -ne/-da] fn | szakterület |
| fjellområde [-t, -r, -ne/-da] fn | hegyes vidék, hegyvidék |
| flomrammet område | árvízsújtott terület |
| forretningsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | üzletág |
| forurenset område | szennyezett hely, szennyezett terület |
| fra det sørlige området | délvidéki |
| fra området | környékbeli |
| fraflyttingsområde [-t, -r, -ene/-a] fn | elnéptelenedő terület |
| fredet område | védett terület |
| frihandelsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | szabadkereskedelmi terület/zóna |
| grenseområde [-t, -r, -ne/-da] fn | határsáv, határterület, határövezet |
| grøntområde [-t, -r, -ne/-da] fn | zöldterület |
| gyldighetsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | hatály |
| gyteområde [-t, -r, -ne/-da] fn | ívás helyszíne |
| handelsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | gazdasági térség |
| hekkeområde [-t, -r, -ne/-da] fn | költőhely |
| hovedområde [-t, -, -ne/-da] fn | fő terület |
| hva blir mitt ansvarsområde? | mi lesz a feladatom? |
| høytrykksområde [-t, -r, -ne] fn | magas légnyomású terület |
| i området | a környéken |
| industriområde [-t, -r, -ne/-da] fn | ipartelep, iparvidék |
| influensområde [-t, -r, -ne] fn | befolyási övezet |
| interesseområde [-et, -er, -ene/-a] fn | érdeklődési terület |
| jaktområde [-t, -r, -ne/-da] fn | vadászterület |
| katastrofeområde [-t, -r, -ne/-da] fn | katasztrófa sújtotta terület |
| kjerneområde [-t, -r, -ne/-da] fn | központi terület |
| kom til et område hvor adgang var forbudt | tilos helyre tévedt |
| kompetanseområde [-t, -r, -ne] fn | szakterület |
| krigsherjede områder | háborúsújtotta területek |
| kunnskapsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | ismeretkör |
| kystområde [-t, -r, -ne/-da] fn | partvidék |
| lagringsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | raktártelep |
| landområde [-t, -r, -ne/-da] fn | földterület, szárazföldi terület |
| landskapsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | zöldterület |
