| Norvég | Magyar |
|---|
| landskapsvernområde [-t, -r, -ne] fn | tájvédelmi terület |
| lasteområde [-t, -r, -ne/-da] fn | rakfelület, rakodási övezet |
| lavlandsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | alföld, lapályos vidék |
| losseområder [-, dene] fn pl | rakodási övezet |
| lovens geografiske gyldighetsområde | a törvény területi hatálya |
| lovens virkeområde | a törvény hatálya |
| militært område | katonai övezet |
| myndighetsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | hatáskör |
| myrområde [-t, -r, -ne/-da] fn | lápvidék, mocsár |
| naturvernområde [-t, -r, -ne/-da] fn | természetvédelmi terület |
| nærområde [-t, -r, -ne/-da] fn | környék |
| oppmarsjområde [-t, -r, -ne/-a] fn | felvonulási terület |
| oversvømmingsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | ártér |
| parkeringsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | parkolási övezet |
| parkområde [-t, -r, -ne/-da] fn | zöldterület, zöldövezet |
| polare områder | sarkvidék |
| polarområde [-t, -r, -ene/-a] fn | sarkvidék |
| polområde [-t, -r, -ne/-da] fn | sarkvidék |
| privat område | magánterület |
| privatområde [-t, -r, -ne/-da] fn | magánbirtok |
| på alle områder | minden szinten/téren |
| på livets alle områder | az élet minden területén |
| på ungarsk område | Magyarország területén |
| registrert område | bejegyzett hely |
| saksområde [-t, -r, -ne/-da] fn | ügykör |
| salgsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | értékesítési terület |
| samarbeidsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | együttműködési terület |
| shoppingområde [-t, -r, -ne/-da] fn | bevásárlóközpont, üzleti negyed |
| skogområde [-t, -r, -ne/-da] fn | erdőterület |
| skogsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | erdőterület |
| snevrer inn hans myndighetsområde | szűkíti a hatáskörét |
| snødekket område | hómező |
| spaserer i området | sétálgat a környéken |
| spenner over et stort område | nagy területet ölel át |
| språkområde [-t, -r, -ne/-da] fn | nyelvterület |
| stridsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | harcterület |
| stykker opp et område | felparcelláz egy területet |
| sumpområde [-t, -r, -ne/-da] fn | lápvidék |
| søksområde [-t, -r, -ne/-da] fn | kutatási terület |
| søndre del av området | a terület déli része |
