Magyar | Norvég |
---|---|
hatály fn | |
hatályba juttat | |
hatályba lép | |
hatályba léptet | |
hatálybaléptetés fn | implementering [-en/-a, -er, -ene] |
hatálybalépés fn | ikrafttreden [-en, -er, -ene] |
hatálybalépés dátuma | |
hatályban levő | |
hatályban lévő | |
hatályban van | |
hatályon kívül | |
hatályon kívül helyez | |
hatályon kívül helyezés | |
hatályon kívüli | |
hatályos mn | |
hatályos törvények | |
hatályosság fn | gyldighet [-en/-a, -er, -ene] |
hatályt megszüntet | |
hatálytalan mn | ugyldig [-, -e] |
hatálytalanít ige | annullerer, erklærer for ugyldig, opphever, setter ut av kraft, suspenderer |
hatálytalanítás fn | |
hatályvesztés fn | |
hatályát veszti | |
a törvény hatálya | |
a törvény hatálybalépése | |
a törvény területi hatálya | |
azonnali hatályú elbocsátás | |
joghatály fn | rettsgyldighet [-en/-a, -er, -ene] |
törvényt hatályon kívül helyez | |
visszamenőleges hatály |