Norvég-Magyar szótár »

om jelentése magyarul

NorvégMagyar
omtanke [-n, -r, -ne] fn

gondoskodás

meggondolás

omtenksom [-t, -me] mn

figyelmes, gondoskodó

omtrent hsz

körülbelül, megközelítőleg, mintegy, vagy

omtrent den gang

akkortájban, akkortájt

omtrent midt på dagen

délfelé

omtrent så mange

körülbelül annyi

omtrent så mye

körülbelül annyi

omtrentlig [-, -e] mn

hozzávetőleges, körülbelüli, megközelítő

omtrentlighet [-en/-a, -er, -ene] fn

pontatlanság

omtvistet [-, -e/-ede] mn

kétes

omvalg [-et, -, -ene/-a] fn

újraválasztás

omveg [-en, -er, -ene] fn

kerülő, kerülő út, kitérő, vargabetű

omvei [-en, -er, -ene] fn

kerülő, kerülő út, kitérő, vargabetű

omvelting [-en/-a, -er, -ene] fn

felfordulás

omvendelse [-n, -r, -ne] fn

térítés

omvender [omvendte, omvendt] ige

megtérít, térít

omvender hedningene

megtéríti a pogányokat

omvender seg

áttér

omvender til kristendom

keresztény hitre térít

omvendt * [-, -e] mn

ellenirányú, ellenkező

fordított, megfordított

omvendt ** hsz

fordítva

viszont

omvendt proporsjonal

fordítottan arányos

omvendt proporsjonalitet

fordított arányosság

omvendt rekkefølge

fordított sorrend

omverden [-en, -er, -ene] fn

külvilág

omviser [-en, -e, -ne] fn

idegenvezető

omvisning [-en/-a, -er, -ene] fn

bemutatás, idegenvezetés, vezetés

omvurdering [-en/-a, -er, -ene] fn

átértékelés, újraértékelés

ettersommer [-en, -e/-omre/-omrer, -ne/-omrene] fn

nyárutó

høysommer [-en, -e/-omre/-omrer, -ne/-omrene] fn

nyárközép

midtsommer [-en, -e/-omre/-omrer, -ne/-omrene] fn

nyárközép

sensommer [-en, -e/-omre/-omrer, -ne/-omrene] fn

nyárutó

vénasszonyok nyarauformelt

forsommer [-en, -e/-somre/-somrer, -ne/-somrene] fn

nyárelő

a-bombe [-n/-ba, -r, -ne] fn

atombomba

å gud, som du skremte meg

te jó Isten, hogy megijesztettél

abdominal [-t, -e] mn

has, hasi-

78910