Norvég-Magyar szótár »

lar jelentése magyarul

NorvégMagyar
er klar til å gå

indulni készül

er klar til å hjelpe

kész segíteni

er klar til å reise

útra kész

etter å ha krysset polarsirkelen

az északi kört áthaladva

fagartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn

szakcikk

falsk alarm

téves riasztás, vaklárma

får klarhet i saken

tisztázza az ügyet

får strekk i låret

meghúzódik a lába

fårelår [-et, -, -ene/-a] fn

birkacomb

fastslår [fastslo, fastslått] fn

megállapít

fenalår [-et, -, -ene/-a] fn

birkacomb

fikk en smell i låret

a combjára ütöttek

flår [flådde, flådd] ige

lenyúz, megnyúz, nyúz

fluelarve [-n, -r, -ne] fn

légylárva

flyalarm [-en, -er, -ene] fn

légiriadó

forbruksartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn

fogyasztási cikk

foreslår [foreslo, foreslått] ige

ajánl, felterjeszt, indítványoz, javasol

forhjulet slarker

az első kerék lötyög

forklarende [-, -] mn

értelmező

forklarer [forklarte, forklart] ige

elmagyaráz, magyaráz, magyarázattal szolgál, megmagyaráz, érthetővé tesz

forklarer noe på en feilaktig måte

félremagyaráz valamit

forklarer seg

magyarázkodik

forklaring [-en/-a, -er, -ene] fn

fejtegetés

magyarázat, magyarázás, megmagyarázás

vallomás

forklaringen virket noe søkt

a magyarázat kissé erőltetetteknek tűnt

forklarlig [-, -e] mn

magyarázható, megmagyarázható

formular [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] fn

adatlap, űrlap

fra larve til sommerfugl

hernyóból lepke

frieksemplar [-et, -/-er, -ene-a] fn

ingyenes példány

froskelår [-et, -, -ene/-a] fn

békacomb

fyller ut et formular

kitölt egy űrlapot

førstesideartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn

címlapsztori

går klar av noe

elkerül valamit, kikerül valamit

går klar av problemet

elkerüli a bajt

gåselår [-et, -, -ene/-a] fn

libacomb

gjør det klart

világossá tesz, érthetővé tesz

gjør det klinkende klart

teljesen egyértelművé tesz

gjør klar

elkészít

gjør seg klar

elkészül

4567