Magyar-Norvég szótár »

vallomás norvégul

MagyarNorvég
vallomás fn

bekjennelse [-n, -r, -ne]

tilståelse [-n, -r, -ne]

vitneforklaring [-en/-a, -er, -ene]

vallomást tesz

avgir forklaring

avlegger tilståelse

vallomástétel fn

bekjennelse, tilståelse

vitneprov [-et, -, -ene/-va]

beismerő vallomás

tilståelse [-n, -r, -ne]

beismerő vallomást tesz

avlegger tilståelse, tilstår

bűnvallomás fn

syndsbekjennelse, tilståelse av skyld

ellenvallomás fn

imøtegåelse, motbevis

felvesz egy vallomást

opptar en forklaring

hamis vallomást tesz

avgir falsk forklaring

kicsikar egy vallomást

tinger fram en tilståelse

szerelmi vallomás

kjærlighetserklæring [-en/-a, -er, -ene]

tanúvallomás fn

vitneforklaring, vitneutsagn

tanúvallomás-tétel fn

opptak av vitnemål

tanúvallomást tesz

avlegger vitneforklaring, vitner

teljes beismerő vallomást tesz

avlegger full tilståelse

töredelmes vallomás

tilståelse fra en angrende synder

önkéntes vallomás

utvungen tilståelse