Norvég | Magyar |
---|
kjenner ham av utseende | látásból ismeri |
kjenner ham bare så vidt | alig ismerem |
kjenner ham igjen på gangen | megismerem járásáról |
kjenner ham på gangen | megismerni járásáról |
kjenner ham personlig | személyesen ismeri |
kjenner hvor skoen trykker | tudja, hogy hol szorít a cipő |
kjenner igjen | felismer, megismer, ráismer |
kjenner på | kitapint, megtapint, tapint |
kjenner seg desavuert | elutasítottnak érzi magát |
kjenner seg forfulgt av uhell | hogy üldözi a balsors, úgy érzi |
kjenner seg igjen | felismeri magát |
kjenner seg lemster | izomláza van |
kjenner seg lettere | megkönnyebbül |
kjenner seg uvel | rosszul érzi magát |
kjenner sin besøkelsestid | kihasználja a lehetőségeit |
kjenner smerte | fájdalmat érez |
kjenner suget | érzi a vágyat |
kjenner til | tud róla |
kjenner til saken | ismeri az ügyet |
kjennes ige | érződik |
kjennes godt | jólesik |
kjennetegn [-et, -, -ene/-a] fn | ismertetőjel rendszám, számtábla |
kjennetegner [kjennetegnet/kjennetegna, kjennetegnet/kjennetegna] ige | jellemez |
kjenning [-en/-a, -er, -ene] fn | ismerős sejtés, tudat, érzés |
kjennskap [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] fn | ismeret, tudat, tudomás, értesülés |
kjensgjerning [-en/-a, -er, -ene] fn | tény |
kjensle [-n/-la, -r, -ne] fn | érzés |
kjensleløs [-t, -e] mn | érzéktelen |
kjent [-, -e] mn | híres, ismeretes, ismert, neves, nevezetes |
kjent figur | ismert alak |
kjent skikkelse | ismert alak, ismert figura |
kjent størrelse | ismert ember |
kjente henne igjen på stor avstand | messziről megismerte őt |
kjente seg lettet over noe | megkönnyebbült valamitől |
kjepp [-en, -er, -ene] fn | bot, bunkósbot, furkósbot, pálca, vessző |
kjepphest [-en, -er, -ene] fn | nádparipa vesszőparipa |
kjepphøy [-t, -e] mn | beképzelt, elbizakodott, fölényeskedő, nagyszájú |