Norvég-Magyar szótár »

ingenting jelentése magyarul

NorvégMagyar
ingenting * nm

semennyi, semmi

ingenting ** fn

semmi, semmiség

ingenting av dette er sant

ebből semmi sem igaz

ingenting forundre meg lenger

már semmi nem lep meg

ingenting forundrer meg lenger

már semmi nem lep meg

ingenting gikk hans vei

minden összejátszott ellene

ingenting kan skille oss ad

semmi nem választhat el bennünket

ingenting varer evig

semmi nem tart örökké, semmi sem tart örökké

ingenting virker på ham

nem fog rajta semmi

angrer ingenting

nem bán semmit

den som aldri har tid får ingenting gjort ordtak

aki soha nem ér rá, az semmit nem intéz el

det betyr ingenting

ez nem jelent semmit

det ble ingenting ut av det

a dolog abbamaradt

det blir ingenting av det

abból semmi sem lesz

det er bedre enn ingenting

jobb a semminél

det er ingenting i veien for det

nincs semmi akadálya

det er ingenting å gjøre

nincs mit tenni

det er ingenting å snakke om

szóra se érdemes, szót sem érdemel

det feiler ham ingenting

nincs semmi baja

det gir meg ingenting

nekem ez nem jelent semmit

det gjør ingenting

annyi baj legyen, nem baj, nem számit, nem tesz semmit, sebaj, semmi baj

det greier du som ingenting

ez neked semmi

det har du ingenting å gjøre med

semmi közöd hozzá

det har ingenting med saken å gjøre

nem tartozik a dologhoz

det har ingenting å si

nem jelent semmit

det kommer ingenting ut av det

füstbe megy

det kostet en slikk og ingenting

szinte semmibe nem került

det sier meg ingenting

nekem ez nem mond semmit

det var ingenting tilbake av maten

nem maradt semmi étel

du har ingenting her å gjøre

itt nincs semmi keresnivalód

en slikk og ingenting

bagó

fatter ingenting

semmit sem ért

for en slikk og ingenting

bagóértuformelt

potom pénzért, potom áron

úgy szólván ingyen

for ingenting i verden

semmi pénzért

fornekter seg ingenting

mindent megenged magának

forstår ingenting

semmit nem értek

gjør ingenting

nem tesz semmit

griner for ingenting

mindenért csak bőg

12