Magyar-Norvég szótár »

nekem ez nem mond semmit norvégul

MagyarNorvég
mond ige

kaller, nevner

sier [sa, sagt]

mond csak!

si meg nå!

tollba mond

dikterer [dikterte, diktert]

verset mond

deklamerer [deklamerte, deklamert]

misét mond

celebrerer/feirer/holder messe

ítéletet mond

avsier dom

beszédet mond

holder tale

mesét mond

forteller eventyr

pohárköszöntőt mond

utbringer en skål

bármit mond

uansett hva han sier

csütörtököt mond

slutter å fungere, svikter

köszönetet mond

takker for noe

előre mond

forutsier [forutsa, forutsagt]

közhelyeket mond

kommer med trivialiteter

tósztot mond

holder en skåltale

nemet mond

sier nei

csődöt mond

mislykkes, slutter å fungere

slutter å fungere

csúnyákat mond másokról

snakker ille om andre

semmit nem használ

det er ikke til noe hjelp, det er til ingen nytte

semmit nem értek

forstår ingenting

semmit sem sejtő

intetanende [-, -]

szemébe mond valamit

forteller noe rett i fjeset på noen

semmit sem ért

fatter ingenting

asztali imát mond

ber for maten

írd és mond

sier og skriver

az igazat mond!

si sannheten!

nem titkol semmit

legger ikke skjul på noe

nem akart semmit

ville ingenting

nem ér semmit

det er ingenting verdt

nem bán semmit

angrer ingenting

nem számít semmit

det spiller ingen rolle

nem tesz semmit

det gjør ingenting

ne szólj semmit!

ikke si noe!

nem ért semmit

han skjønner ikke noen ting

nem kérek semmit

jeg skal ikke ha noe

mindent vagy semmit

alt eller intet

nem jelent semmit

det har ingenting å si

ne mondj semmit!

ikke si noe!