| Norvég | Magyar |
|---|
| hjelpeaksjon [-en, -er, -ene] fn | segélyakció |
| hjelpeapparat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | segítőhálózat |
| hjelpearbeider [-en, -e, -ne] fn | segédmunkás |
| hjelpeekspedisjon [-en, -er, -ene] fn | mentőexpedíció |
| hjelpefond [-et, -, -ene/-a] fn | segélyalap |
| hjelpefôr [-et, -, -ene/-a] fn | póttakarmány |
| hjelpehund [-en, -er, -ene] fn | segítőkutya |
| hjelpekilde [-n, -r, -ne] fn | segélyforrás |
| hjelpekokk [-en, -er, -ene] fn | kukta |
| hjelpekorps [-et, -, -ene/-a] fn | segédalakulat, segéderő |
| hjelpelegion [-en, -er, -ene] fn | segédhad |
| hjelpelærer [-en, -e, -ne] fn | segédtanár |
| hjelpeløs [-t, -e] mn | gyámoltalan, magatehetetlen, tehetetlen |
| hjelpeløshet [-en/-a, -er, -ene] fn | gyámoltalanság |
| hjelpemann [-en, -menn, -mennene] fn | kocsikisérő, segédmunkás |
| hjelpemannskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mentőalakulat |
| hjelpemiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | segédeszköz |
| hjelpemotor [-en, -er, -ene] fn | segédmotor |
| hjelp [-en/-a, -er, -ene] fn | kisegítő munkás segély segítség |
| hjelpeorganisasjon [-en, -er, -ene] fn | segélyszervezet |
| hjelpepersonell [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ápoló személyzet |
| hjelpepleier [-en, -e, -ne] fn | segédápoló |
| hjelpeprest [-en, -er, -ene] fn | segédlelkész |
| hjelper * [hjalp, hjulpet] ige | felsegít, kisegít, segít |
| hjelper ** [-en, -e, -ne] fn | segéd segítőtárs |
| hjelper fram | bátorít, előresegít, elősegít |
| hjelper gjennom | átsegít |
| hjelper hverandre | segítik egymást |
| hjelper inn | felsegít |
| hjelper med et lån | kisegít egy kölcsönnel |
| hjelper ned | lesegít |
| hjelper noen med frakken | felsegíti a kabátot valakire |
| hjelper noen opp og stå | talpra állít valakit |
| hjelper noen til å holde seg i skjul | bújtat valakit |
| hjelper over | átsegít |
| hjelper på | felsegít |
| hjelper til | besegít, közbenjár, segédkezik |
