Norvég | Magyar |
---|
gjestehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | vendégkikötő |
grunnhav [-et, -, -ene/-a] fn | sekélytenger |
han er velhavende | jól áll |
hestehavre [-n, -r, -ne] fn Arrhenatherum elatius | franciaperje |
himmel og hav | ég és föld |
hjemmelshaver fn legitimert eier av fast eiendom eller løsøre | tulajdonos |
hopehav [-et, -, -ene/-a] fn | kapcsolat |
hovedrolleinnehaver [-en, -e, -ne] fn | főszereplő |
høyde over havet | tengerszint feletti magasság |
ihendehaver [-en, -e, -ne] fn | birtokos, tulajdonos |
ihendehaver- | bemutatóra szóló |
ihendehaverobligasjon [-en -er, -ene] fn | bemutatóra szóló kötvény |
Indiahavet fn | Indiai-óceán |
innehav [-et, -, -ene/-a] fn | birtoklás |
innehaver [-en, -e, -ne] fn | birtokos, tulajdonos |
innehaver av bruksrett | haszonélvező |
innehaver av et firma | cégtulajdonos |
innhav [-et, -, -ene/-a] fn | beltenger |
innlandshav [-et, -, -ene/-a] fn | beltenger |
Ishavet fn | Jeges-tenger |
kommer i havn | révbe ér |
kontohaver [-en, -e, -ne] fn | folyószámla-tulajdonos, számlatulajdonos |
København fn | Koppenhága |
langt uti havet | messze kint a tengeren |
lastehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodókikötő |
ligger i havn | kikötőben horgonyoz |
lisensinnehaver [-en, -e, -ne] fn | licenctulajdonos |
lufthavn [-en/-a, -er, -ene] fn | reptér, repülőtér |
løyvehaver [-en, -e, -ne] fn | engedélytulajdonos |
makthavende [-, -] mn | hatalmon lévő |
makthaver [-en, -e, -ne] fn | hatalmon lévő |
maskinhavari [-et, -/-er, -ene/-a] fn | géptörés |
Middelhavet fn | Földközi-tenger |
middelhavs- | mediterrán- |
middelhavsklima [-et, -/-er, -ene] fn | földközi-tengeri éghajlat, mediterrán éghajlat |
middelhavsland [-et, -, -ene/-a] fn | földközi-tengeri ország |
mye vann er rent i havet siden | sok víz lefolyt azóta a Dunán |
noen som har havnet i en klemme | bajbajutottak |
Nord-Stillehavet fn | Északi-Csendes-óceán |
Nordishavet fn | Északi Jeges tenger |