| Norvég | Magyar |
|---|
| blir betent | elgennyed, elgennyesedik, gennyesedik, meggyűlik |
| blærebetennelse [-n, -r, -ne] fn | húgyhólyaggyulladás |
| brystbetennelse [-n, -r, -ne] fn | emlőgyulladás |
| brysthinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | mellhártyagyulladás |
| brystkjertel-betennelse [-n, -r, -ne] fn | emlőgyulladás |
| bukhinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | hashártyagyulladás |
| debet [-en, -er, -ene] fn | tartozik tétel, tartozás, tehertétel |
| dette vil jeg ikke betegne som kritisk | ezt nem mondhatnám kritikusnak |
| diabetes [-en, -er, -ene] fn | cukorbaj, cukorbetegség, diabétesz |
| dobbeltsidig lungebetennelse | kétoldali tüdőgyulladás |
| dubbet [-, -e/-ede] mn | szinkronizált |
| embete [-t, -r, -ne/-ta] fn | hivatali tisztség, megbízatás |
| en vanlig betegnelse | egy általános elnevezés |
| full av betenkeligheter | skrupulózus |
| galleblærebetennelse [-n, -r, -ne] fn | epehólyag-gyulladás |
| går betennelse i | begyullad, elgennyesedik, gyűlik |
| gebet [-et, -/-er, -ene/-a] fn | feladatkör, hatáskör |
| gjenklebet [-, -e/-ede] mn | újraragasztott |
| gulnebbet [-, -e] mn | sárga csőrű |
| halsbetennelse [-n, -r, -ne] fn | torokgyulladás |
| han er betenkt | aggályai vannak |
| han så betenkt ut | aggódónak tűnt |
| har alvorlige betenkeligheter | komoly aggályai vannak |
| har betenkeligheter | aggodalmaskodik, aggályoskodik |
| hjernebetennelse [-n, -r, -ne] fn | agygyulladás |
| hjernehinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | agyhártyagyulladás |
| hornhinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | szaruhártya-gyulladás |
| innehar et embete | tisztséget visel |
| jeg ville ikke betenke meg | én nem haboznék |
| jurbetennelse [-n, -r, -ne] fn | tőgygyulladás |
| leddbetennelse [-n, -r, -ne] fn | ízületi gyulladás |
| leverbetennelse [-n, -r, -ne] fn | májgyulladás |
| lungebetennelse [-n, -r, -ne] fn | tüdőgyulladás |
| lungehinnebetennelse [-n, -r, -ne] fn | mellhártyagyulladás |
| mandelbetennelse [-n, -r, -ne] fn | mandulagyulladás |
| mellomørebetennelse [-n, -r, -ne] fn | középfülgyulladás |
| morsealfabet [-et, -/-er, -ene/-a] fn | morze ábécé |
| muskelbetennelse [-n, -r, -ne] fn | izomgyulladás |
| nebbete [-, -] mn | szemtelen |
| nebbet [-, -e] mn | szemtelen |
