Magyar-Norvég szótár »

tartozás norvégul

MagyarNorvég
tartozás fn

gjeld, skyld

tartozás és követelés

gjeld og tilgodehavende

tartozása van

har gjeld

tartozáselengedés fn

ettergivelse av gjeld

tartozáskiegyenlítés fn

betaling av gjeld

tartozásátvállalás fn

overtakelse av gjeld

adótartozás fn

skattegjeld, skyldig skatt

behajtatlan tartozás

gjeld som ikke kan inndrives

behajtja a tartozást

inndriver gjeld

csoport-hovatartozás fn

gruppetilhørighet [-en/-a, -er, -ene]

elévült tartozás

foreldet gjeld

etnikai hovatartozás

etnisk tilhørighet

fennálló tartozás

udekket gjeld

folyószámla-tartozás fn

kreditsaldo på en bankkonto

hiteltartozás fn

gjeld

hovatartozás fn

tilhørighet [-en/-a, -er, -ene]

hálával tartozás

takknemlighetsgjeld [-en/-a, -er, -ene]

hátralékos tartozás

restanse [-n, -e, -ne]

kiegyenlíti a tartozását

betaler sin gjeld, gjør opp for seg

kifizeti a tartozását

betaler sin gjeld, gjør opp for seg

könyv szerinti tartozások

bokført gjeld

követelések és tartozások

tilgodehavender og gjeld

politikai hovatartozás

politisk tilhørighet

szexuális hovatartozás

seksuell legning

társadalmi összetartozás

sosial samhørighet

összetartozás fn

samhørighet [-en/-a, -er, -ene]

összetartozás érzése

følelse av samhørighet